今日武将----许褚

智慧的翼德

許褚
きょちょ

字：

仲康

ちゅうこう

？年～？年

黄巾賊の残党を討伐中にその武勇が曹操の目にとまり、曹操軍に加えられる。新野の劉備を攻めた際は先鋒となり、赤壁の戦いでは敗走する曹操を護衛した。潼関の戦いでも馬超軍に追いつめられた曹操を命懸けで守り抜き、馬超と互角の一騎討ちを演じて「さすがは虎痴」と言わしめた。その後も濡須、漢中など曹操や曹丕が出陣する際に護衛として従軍した。

翻译：在讨伐黄巾贼的作战中表现奋勇而被曹操发现，加入了曹操军。进攻新野时任先锋官，赤壁败退时保护曹操撤退。潼关之战中，当曹操被马超追击命悬一线时，将马超挡住并上演了裸衣斗马超的壮绝单挑，之后被人称为【虎痴】。之后在濡须之战，汉中之战时，皆担任主帅曹操及曹丕的护卫随军出征。