求救 圣战群英传3 亡灵复苏 打了1.2补丁后 使用汉化就变乱码

mars121111

我下载的3DM的中文硬盘版 用了官方的1.2的升级 在打1.0 的汉化补丁 然后就出现一些类似俄文又不像俄文的字体 带音标还有什么1/2 1/3的字符
重新打汉化 或者还原英文版再汉化都无效 转换英文版显示正常 请问有什么解决方法吗。