本帖最后由 hao4295 于 2012-2-3 13:53 编辑
以下是废话,可以不看
所有过程都是覆盖,一路下来都没啥问题 
最后一步,装SKSE之后,需要用skse_loader.exe载入游戏
载入游戏后发现,界面部分变成了英文
刚开始还以为是3DM的汉化和SKSE不兼容,网上搜了一圈,都没有类似的情况的反应
最后在一个台湾论坛上看到了SkyUI更新安装的教程.我才恍然大悟
3DM的汉化方式是替换英文文本和改字体......
然后SkyUI从2.0开始通过SKSE也对界面进行文本替换.
对的,2.0版本带了一个蛋疼的英英对照表,就被又回翻成英文版了
以下是解决方法
\Data\Interface\下删除Translate_ENGLISH.txt文件
↑是的就是这么简单
下贴出转载来的SKYUI安装步骤
(NMM用户请无视,但是注意2.0导致的回翻英文问题)
安装步骤:
1.下载SkyUI 档案
2.下载SKSE 档案
安装方法:
1.将 SKSE 解压缩后 里面会有 6.档案和一个src资料夹 (src资料夹不管他)
2.将 6个档案复制到游戏目录下有tesv.exe 档案的资料夹(不是DATA资料夹下喔)
3.将 skse_loader.exe 档案建立捷径至桌面，这里就完成了(适用英文版 汉化版不行)
4.汉化版需要透过 Microsoft AppLocale 程式转译才可以 点选 AppLocale 程式
选择 skse_loader.exe 档案然后选择语言 "选 简体中文" 再来会问你要不要
建立捷径 " 选择 要" 捷径会在 AppLocale 程式资料夹下将他托到桌面就可以了完成
5.解开 SkyUI 将里面的资料夹 SKSE 资料夹复制到游戏安装目录 DATA 下
6.将 Interface 资料夹复制到游戏安装目录 DATA 下
7.开启 Interface 资料夹选择 fontconfig.txt 开启他加入一行
fontlib "Interface\TraditionalChinese.swf"
fontlib "Interface\fonts_en.swf"
map "$ListFont" = "Futura CondensedLight" Normal 加入这个
加入后储存开闭就完成了 这行是SkyUI 的介面清单字型 要更换其他字型也可以
将这个 Futura CondensedLight 替换掉就可以了。
8.SkyUI 资料夹里的 SkyUI Extras 资料夹下 Icon Themes 资料夹里有 3 个介面
看喜欢哪个就将资料夹里面的 2个档案复制到 Interface 资料夹里替换掉就可以了。
这里的第四步也是一种解决方法,不过,用我前面的方法就行了,无需这么麻烦
我是新人请多多关照
| 
[复制链接]
发表于 2012-2-3 13:45
收藏