2.8今日武将——张鲁

cwinchina

張魯
ちょうろ
字：
公祺
こ う き
？年〜？年
後漢の漢寧太守。曹操が馬超を討伐して西進の気配を見せたため、劉璋の蜀を奪って対抗しようと画策。劉備が劉璋を攻めると、馬超を派遣して劉備軍と戦わせる。215年、曹操が漢中に来襲すると、張衛や龐徳に迎撃させるが敗北。倉は国家の預かりものとして焼かずに封じ、巴西に逃亡した後、降伏。倉を焼かなかったことを高く評価された

翻译：东汉的汉宁太守。因为曹操讨伐马超而察觉到其西进的意图后，开始谋划夺取刘璋的益州以作为对应的手段。但是刘璋请刘备入川后，停止了进军动作。之后刘备与刘璋反目，当刘备攻击刘璋之际，反而派出马超支援刘璋。215年，曹操进攻汉中，派遣张卫及庞德迎击，但告失败。没有听取烧毁仓库的建议，反而将仓库封存后出逃巴西，最终被曹操劝降。因为封仓之事而受到了很高的评价。