我觉得2B汉化组将有可能成为一种新的力量，推动汉化事业的一种新趋势。

pan337554437

  首先谈一下昨天的2B补丁，觉得被整了得玩家其实没有必要那么恼火的，我认为这只是2B汉化新成立的一种无心之失，3DM的初衷只想让想尝鲜的玩家能先玩，同时也是一种商业手段，能够给隔壁一种迎头痛击，不过可能是太在意以上两点了，做得过火了点。当然我们也应该要大度点，我们都玩了3DM的那么多游戏了，难道就因为人家的一次失误非要骂到他发帖道歉不可吗？

第2说一下我的主题要表达的意思：我认为2B汉化组是一种新的力量，大家想一下如果 2B汉化+完美汉化会达到什么的一种高度吗？我以为这就是未来汉化的另一种趋势了。   具体的汉化顺序应该如下：先出机翻2B汉化（主要是满足玩家尝鲜，和某些商业手段），之后完美汉化（这个不解释），之后就是完美版的2B汉化（其实这个就是完美汉化加2B词汇，所以要先有完美汉化才可以实现，想象一下在不影响剧情的情况下加入如方言，粗口，常用网络用语等，会多爽。）

第3，淡一下完美的2B汉化的优点：1.就算未来机翻能够真能翻译到原汁原味的地步，也影响不了2B的地位，因为这就叫做人性化。2，我们看着亲切而又充满了笑点的语句会玩得很爽。（这不就是玩游戏就是为了爽和欢笑嘛。）


如果是我，最终我会果断选择完美2B汉化。（说得不好请轻喷点。）