求救！無法連線到自己的伺服器去，這就在線等待大神幫助！

fgr

救命啊，由於家裡是內網，所以去抓了那個虛擬區域網路的程式，然後開啟server，上世界，多人→添加伺服器

然後……

「can't reach server」


HELP!!!!

server記事本裡面是這樣的:
#Minecraft server properties
#Sat Feb 11 15:48:12 CST 2012
level-name=world
hellworld=false
spawn-monsters=ture
online-mode=false
spawn-animals=true
max-players=20
server-ip=5.175.93.112
pvp=true
server-port=25565
white-list=false

應該是沒有錯TAT

救命......

跪求大神協助。

還有server程式這麼寫:
[INFO] Starting minecraft server version Beta 1.3
[INFO] Loading properties
[INFO] Starting Minecraft server on 5.175.93.112:25565
[WARNING] **** SERVER IS RUNNING IN OFFLINE/INSECURE MODE!
[WARNING] The server will make no attempt to authenticate usernames. Beware.
[WARNING] While this makes the game possible to play without internet access, it also opens up the ability for hackers to connect with any username they choose.
[WARNING] To change this, set "online-mode" to "true" in the server.settings file.
[INFO] Preparing level "world"
[INFO] Preparing start region
[INFO] Done (575150529ns)! For help, type "help" or "?"

求助!
　

附帶一提，我下載的是http://bbs.3dmgame.com/thread-2095196-1-1.html
這個版本的世界