今日武将----李儒

智慧的翼德

李儒
り じ ゅ
？年～192年
董卓の女婿、参謀。何進の命を受け、洛陽に上京する董卓に同行。少帝と何太后の暗殺、長安遷都、富商の財産没収など、董卓の暴政を裏で支える。董卓が貂蝉を巡って呂布と争うようになると、貂蝉を呂布に譲るよう進言。しかし、董卓は聞く耳を持たず、「我々は全員、女の手にかかって死ぬのか」と嘆く。董卓が呂布に殺された後、王允に捕まり処刑された。

翻译：董卓的谋士，同时也是其女婿。与受何进之邀请入京的董卓同行。出谋将少帝及何太后暗杀，迁都长安，强抢富商财富等等，用自己的智谋支持着董卓的暴政。董卓因貂蝉问题与吕布发生争执时进言让董卓让出貂蝉。但是，董卓不予采纳，感叹【我们会全都死于妇人之手】。之后，董卓果然因此问题被吕布所杀，自己也被王允逮捕处刑。