【翻译】:上古5动画修改教程

2236zml

教程原帖地址：http://wiki.tesnexus.com/index.php/Working_with_animations_in_Skyrim
注：这个不是直译，并且加入了我个人的心得。

1，总揽
2，从上古5中导出动画
3，导入到3ds max中
4，把动画导回上古5
5，注意
6，感谢
7，作者


总揽

---

这是一个简单的过程。前提是你要会使用3ds max的建模工具，这个教程将从上古5中提取动画，在3ds max中或者其他类似的工具中修改动画，然后再导回到上古5中，这个教程不包括如何使用3d模型工具，以及如何制作动画

从上古5中导出动画
1，需要一个bsa解压工具，有很多选择，你可以使用Fallout Mod Manager（辐射mod管理器），或者在http://skyrimnexus.com上进行搜素其他的工具。
2，打开skyrim - animations.bsa。在data目录下
3，选择actors\characters文件夹，全选里面所有的文件，然后导出到一个临时的文件夹中。保证目录的结构是对的。
4，


5，获取Havok command Line Tools 1.3 工具，（注：这个工具负责把导出的hkx文件转换成kf文件），最好把这个文件放在刚才那个临时文件夹中。
6，在这个临时文件夹中建立一个新文件夹（比如：aimi-out）如下图
7，


8，打开命令行工具然后改变路径到hxkcmd所在的文件夹，（在开始里面输入cmd，然后输入cd hxkcmd所在的的路径，注意，路径中不能包含中文，不然会导入失败）。如何输入以下内容
hkxcmd exportkf "skeleton.hkx" "animations" "anmi-out"
（如果不知道如何使用hkxcmd，可以使用hkxcmd help来查看，他还有一些的别功能，但是这里是用来导出hkx文件的kf文件的）
（这里的skeleton.hkx在子目录中，需要拷贝到hkxcmd所在的文件夹）
9，


10，现在可以把文件到3ds max中了。


导入到3ds max中

---

这里以3ds max 2012为例，你也可以是用其他版本。
1，导入skeleton.nif 你需要再使用bsa解压工具，这次是skyrim - meshes.bsa。
（注，这里skeleton.nif可能在子目录中）
2，如下图，其他选项根据默认或者你自己的设定，但是一定要保证“import skeleton”被勾选上。
3，


4，导入一个刚才解压的.kf文件，这里将使用“1hm_attackleft.kf"，在导入对话框中，确定所有的选项都勾上。
5，编辑你的动画，修改动画是更高级的话题，坦率的讲，我并不会。
6，


7，确定你的动画的“节点”块是正确的，在Graph Editoers > Track Vies - Dope Sheet下可以看到。
8，


9，修改完成后，导出这个动画。确定使用下面这些导出设置。
10，




把动画导回上古5

---

1，在Nifskope中打开你的动画，确定他不是空的
2，


3，打开命令行工具，像刚才那样。进入到hkxcmd所在的目录，输入
hkxcmd convertkf ”skeleton.hkx" "test.kf" "test.hkx"
4，


5，把你的的动画放到游戏目录下适当的文件夹下。然后在可以进入游戏测试效果了。

注意

---

1，你可能会看丢失的节点，（像上面提到的），我不知道这个有什么效果。
2，某些动画（尤其是配对的“战斗移动”）在这个转化器中，可能不会有效，如 SaidenStrom的解释，这个当前还没有修复。

感谢

---

1，Hologram，他提供了优秀的 Havok Command Line 工具。
2，HifTools 团队
3，Autodesk
4，Bethesda，做了这个很酷的游戏。

作者

---

可以联系这个教程的作者，交流这个教程的问题和意见，不过回复可能会有所推迟。