3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3876|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[心得] 汉化停工,老实说并不意外

  [复制链接]

101

主题

968

帖子

773

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
56
金元
5492
积分
773
精华
0
注册时间
2011-3-12
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-3-24 19:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 94083030 于 2012-3-24 22:51 编辑

兼葭汉化的停工老实说真的并不意外

兼葭:
汉化的内容,
日益进步但时常没有确定的发布时间明明说好X日的XX点发布,
却拖到隔日甚至好几天
最后再来说计算机坏、兼容问题、、、等
既然都已经说确切的时间发布无法发布,
那可以先发Beta版、测试版之类之后再慢慢修正玩家一定能谅解

玩家:
会买正版的少之又少
而且大家都希望有汉化
但就我所知兼葭汉化组、轩辕汉化组都是义工,
因为兴趣帮大家汉化汉化组没在说的时间点发布,
是他们的疏失
但作为一个伸手党要体谅一下
汉化组汉化并不是用古歌翻译那么简单很多当地的用法,
要改成本地用法改完后,
还要镶入游戏那真的要很大的心力

最后,希望3DM的管理者,
能想出解决方法当然啦,
如果兼葭汉化组、轩辕汉化组能休息一阵能继续为大家帮忙,就十分感恩
个人觉得如果赞助能帮助汉化组
相信很多人都能配合
某香港漫画网,因流量需求增加,增加自由赞助,反而越做越好

给喷子:
现在你们开心了吧,
汉化组无限制停工整天喷来喷去
少在那用"嫌货才是买货人"的烂理由
你TMD是有付过钱吗你厉害,
你来做汉化阿看你连翻译
汉化组,辛苦了~~

评分

2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-12 01:39 , Processed in 0.035082 second(s), 17 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表