3DMGAME"三帝梦"汉化组《三国志12》正式版简体中文汉化发布帖[准完美汉化3.0版稍后更新 所有已知及反馈BUG均已修正]

不死鸟

点击进入《三国志12》专题站

更多第一手的游戏发布、破解、汉化资讯，请点击关注此微博

2012年全部热门单机游戏及汉化下载请猛击该贴

  在此特别感谢游侠剑阁组的几位成员这几天对我们汉化的认可和支持 并一直用我们的汉化更新战报并及时给我们反馈汉化的BUG 帮助我们更好的完善汉化 我们也非常欢迎你们将战报贴发布到3DM论坛来和广大玩家交流！


PS:  TO 游侠213剽窃网：

    汉化人员说想给你们个友情提醒 由于汉化人员不慎在汉化补丁的多处文本中留了彩蛋 剽窃前请仔细排查 防止再次悲剧。

镜像剽窃事件真相（再次感谢游侠剑阁组的成员说出真相！）：

http://bbs.3dmgame.com/thread-3038842-1-2.html

3DM《三国志12》简体中文版汉化错误&bug集中贴：

http://bbs.3dmgame.com/thread-3037180-1-1.html

PS: 低分辨率玩家进游戏前先设置下分辨率或切换窗口模式 否则可能报错

《三国志12》这款游戏可能是3DM有史以来最重视的一款游戏，不管说是与乐港合作还是跟光荣洽谈代理，主要目的只有一个，让玩家能够早点玩上中文版的游戏。能够比发售日期早一天拿到游戏并且完成全部汉化工作。也应该让大家看到了我们的决心和努力。我们跟光荣关系很好，接下来会进行一系列的业务合作，3DM的汉化补丁也将作为官方汉化，通过正版渠道发行。也希望大家能够认准权威品牌，多多的支持我们。

《三国志12》正式版3DM“三帝梦”汉化组完整汉化补丁历次更新说明

显示/收起 - 以下文字 -

《三国志12》正式版3DM“三帝梦”汉化组完整汉化补丁历次更新说明

1.5-1.6更新说明
1、新武将登录那里的“性命”改为“姓名”
2、武将名错别字修正 比如佐竹义重等
3、官位名错别字修正
4、武将列传处修正错别字，语句不通顺处。
5、曹操和吕布争夺“益州”改为“兖州”
6、部分逻辑错误修正
7、任命求贤处时出现的沉默不语修正
8、人种吕布修正
9、外交时很多读起来很别扭的话修正
10、军团任命时的对话修正
11、农田、农园、农场统一成农田
12、部分菜单选项修正 如 加增改成增俸
13、数字那个类似计算器的完成改清空
14、“修补”“口才”改“补修”“辩舌”
15、俘虏等X 加上量词 人
16、若干处中日标点混用处修正
17、若干处中日语混合处修正
18、4能力改为四围和
19、使用秘策时部分名字混乱的BUG修正
20、部分战法的错别字修正
21、鬼谋技能说明修正
22、部分文本重新调整换行
23、用语词典部分修正
24、处置改为处斩
25、秘计秘技等统一成秘策
26、大本营等统一成本阵
27、修正排序几个显示不正确的按钮
28、新武将相关部分美化
29、召唤等雷词改成召集等
30、大家翘首以待的“外教”改成“外交” 洋老师再见
31、其它一些不能说的太细的修正

1.4更新说明
1、部分称谓修正(主要是哥哥）
2、事典部分所有的?都改正 并修正错别字若干
3、“王郎”“真田幸存”等错别字修正（似乎要重新开档才有效）
4、剧情对话大量修正
5、非剧情对话修正
6、势力科技补翻
7、文本中再次添加若干彩蛋 如藏头诗等

1.3更新说明
1、武将名字错别字修正若干
2、事件剧情文字大量修正
3、少量武将事典修正
4、部分系统对话修正

1.2更新说明
1、完美修正武将名错位乱入的BUG
2、替换为纯净绿色版无弹窗exe

1.1更新说明
修正武将名错位乱入的BUG

《三国志12》正式版3DM“三帝梦”汉化组完整汉化补丁v1.6

更新说明
修正30余处BUG或错误

汉化人员：
翻译 大狼 塞外 三藏 Gai 硫酸铜 Forrea 咸蛋超人Y 晚安 孟德 宝器 凤翼 夏日红茶 一场寂寞  呆子老祖 狼样 黑猫 Wangwxb 福尔みやび Wade 狂怒风暴 茶 Florinda
校对与润色 cw carmin 智慧的翼德 羽剑 回形针
技术 lotsbiss
吉祥物 风骚的哈利斯基
美工 薄荷辣椒

使用方法：
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行

更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站：
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。

本补丁严禁游侠剽窃网转载、剽窃以及整合或重新打包，此外欢迎转载，但请务必保留以上信息！

游戏截图：

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

信3DM 得破解 得汉化
信杀软 无破解 无汉化
支持正版 自学外语
从我做起 人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化 期待您做出这个艰难的决定

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


《三国志12》正式版3DM汉化简体中文硬盘版v1.2（基于汉化补丁V1.2制作 管理员权限运行 杀软误报请自便）

游戏信息
整合3DM“三帝梦”汉化补丁v1.2 去广告 已修正武将名错位BUG

安装信息
1. 用最新版的7-zip或winrar解压缩
2. 运行《三国志12》正式版注册表一键恢复工具.exe
3. 运行游戏

下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

网盘分流：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

《三国志12》正式版3DM“三帝梦”汉化组完整汉化补丁v1.6（管理员权限运行 杀软误报请自便）

PS:汉化补丁全版本通用 无需还原日文再汉化 附带《三国志12》正式版注册表恢复功能

下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

115网盘：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

《三国志12》PC正式版日文还原备份文件

下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

115网盘：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3DMGAME论坛115附件网盘正式开启，欢迎使用

点击参与3DM迅雷官方合作活动，免费获取迅雷会员，提升下载速度

迅雷最新推出云点播功能欢迎试用

点击快速体验迅雷云点播
http://vod.xunlei.com/index.html
1.无需下载，各种视频链接高速点播；
2.浏览器直接播放，支持各类浏览器；
3.可以在iPad，安卓等设备上在线观看；
使用方法：
1.迅雷离线下载的视频直接点播；
2.输入视频链接或上传BT种子播放；