【Cyborgmatt】Dota 商店全解析

DwayneX

转自百度Dota2贴吧翻译组

1. 前端更新
本周更新后，开发数月之久的游戏商店、背包、装备和工房系统正式登陆游戏。

注：由于天朝V587，所以没有代理商前国内用户无法进行支付购买。

1.1 用户界面更新
随着游戏商店的加入，用户界面进行了若干改动。
1.1.1 Dota商店-商店页面
在Dota商店的商店页面可以购买单件饰品，信使，工具和饰品套装。尽管商店才刚刚启用，玩家已经可以通过在商店销售自己制作的装备来赚钱（与军团要塞2中的商店工房系统运作方式基本相同）

工具类物品有许多种，其中包括军团要塞2中早已出现，可以修改已有饰品名称和描述的“名称和描述标签”。
物品“战斗福佑（Battle Bonuses）”的基本作用是提升玩家获得荣誉点数的速率。荣誉点数在每场匹配比赛结束时获得，并体现在玩家简历的等级中。每升一级玩家都将免费获得一个物品。每场匹配比赛结束时玩家也会有一定几率获得物品。

如果在匹配比赛中有多名玩家使用了“战斗福佑”，速率提升效果会互相叠加。

商店的重头戏无疑是英雄饰品套装。现在都是打折出售哦，相比单卖划算许多。

鼠标移到饰品上将显示饰品详情，点击后会进入专属页面，查看饰品属于哪个套装。（截图中有一行字：首次在商店消费即可获得一套独家饰品：巫医的邪恶巫术套装）

点击饰品套装后也会进入专属页面，可以查看所有配件以及并预览英雄佩戴套装后的样子。

1.1.2 Dota商店-背包页面
背包页面是放置饰品和工具的地方。

1.1.3 Dota商店-装备页面
装备页面也应用了卡牌系统进行英雄选择。可以通过各选项筛选也可以输入英雄名字进行选择。

点击英雄卡牌进行自定义页面，玩家可以将物品放入相应的装备栏中进行装备，像先知拥有的装备栏可以放置替换法杖、胡须、护腕和护肩等等的饰品。

另外英雄还能装备“非饰品类物品”，这类物品有主动物品（礼物），自定义配音（画外音，提示外塔正在被攻击等信息；多重击杀配音，提示双杀，三杀，大杀特杀等英雄连杀信息）以及自定义信使。

点击任一装备栏将出现3×3网格，显示该装备栏可以装备的饰品。

军团要塞2玩家喜闻乐见的“你获得了新物品”提示也在Dota2中出现。宝箱中打开的饰品也具有“陌生”属性。（下图中先知的法杖就能够在装备后开始记录先知手上的累计人头数）

1.1.4 Dota商店-工房页面
工房页面也已经投入应用，界面与我之前披露的并无二致。

1.1.5 英雄选择界面更新
现在选完英雄到比赛开始的这段时间里可以为所选英雄挑选已有饰品进行装备。

1.1.6 积分面板界面更新
现在匹配比赛结束时玩家可以在积分面板看到自己获得的荣誉点数。面板底部则显示各玩家的物品拾获情况。物品下面是获得物品的各玩家ID。拾获情况并不根据游戏输赢而定，下图虽为天辉获胜，但是夜魇有两名玩家获得了饰品，天辉却只有一名。

1.2 Dota商店出售物品介绍
1.2.1 英雄饰品和饰品套装
饰品获取方法：目前不支持玩家互相赠送交换，只能通过匹配比赛，在匹配比赛结束时获得；或者在商店直接购买。

Dota2抢先体验包
购买后将在Steam库存出现，可以用于交易赠送，内含Dota2游戏，狂暴野猪信使以及流浪剑客和斧王以及巫医饰品套装各一套。这为没能得到激活码的玩家提供一个进入游戏的方式。

1.2.2 自定义信使
饰品相关帖子里有图片，商店售价均在8美元左右
1.2.3 工具类物品
战斗福佑
战斗福佑（3天）
使用后3天内荣誉点数获得数量额外增加75%，另外，与您一同游戏的玩家获得数量额外增加15%（此效果可以叠加）。

战斗福佑（6天）
使用后6天内荣誉点数获得数量额外增加75%，另外，与您一同游戏的玩家获得数量额外增加15%（此效果可以叠加）。

礼物系统与军团要塞2类似，此类物品都只能使用一次。
“购物惊喜”，激活该物品后，比赛中任一玩家都将有机会获得掉落物品。掉落对象由服务器决定。

“传奇大礼包”，激活该物品后，比赛中除激活玩家外9名玩家都将拾获随机物品。

“极致祝福”，激活该物品后，连接比赛服务器的玩家中除激活玩家外多达25名玩家及观战者都将拾获随机物品

宝箱钥匙
只能在商店购买，用于打开宝箱，目前只有先知和主宰的宝箱，里面的装备都是先知和主宰专用的。打开的装备具有普通饰品没有的特性，比如记录杀人数，具有粒子特效等等。

描述标签和名称标签
描述标签，玩家可以将任一物品描述换成自己输入的文本。

名称标签，玩家可以将任一物品名称换成自己输入的文本。

---------------------------------------------------------------------------------
原帖：http://tieba.baidu.com/p/1629558880?pn=1