【汉化】JaySuSSwords for Skyrim Redone 天际重制中的十字剑士武器库模块

lazykid7 · 发表于 2012-7-29 19:16

本帖最后由 lazykid7 于 2012-7-29 19:19 编辑

SkyRe是个超赞的MOD,改变了游戏中的很多设置.
尤其是改变了武器系统,但是这也带来了一个麻烦.
作者针对各种比较流行的武器包都有制作了对应的补丁文件,但是加载补丁文件的话原汉化就废了.
本人抽空对其中最喜欢的十字剑士武器库补丁模块进行了汉化.

汉化基本就是对照着aimee789的十字剑士武器库1.3D汉化版本(空境出品)挨个翻译,个别的改成了自己觉得更符合更好听的名字,总体上是一样的.
地域,NPC名称等则是用TESVSnip字典自动翻译的,虽然不多但是也懒得自己一个个翻了.

因为字典使用的貌似是大学汉化的词库所以会跟3DM汉化有所区别,勿在意.

武器名称有前缀支持排序

SkyRe_Plugin_JaySuSSwords_1.3D.7z (11.47 KB, 下载次数: 1037)

[MOD] 【汉化】JaySuSSwords for Skyrim Redone 天际重制中的十字剑士武器库模块

评分

浏览过的版块