感觉随着天朝这几年国力的增强，欧美游戏里面的中国元素原来越地道了

MegaStone

10年以前欧美提到东方文化第一反应都是日本，好多好多游戏里面都会出现日本文化的元素，比如武士道、忍术，比如星际里面的大和战舰。毕竟当时日本的国力和影响力比中国都要强。03年魔兽争霸3里面刚出现熊猫人的时候，它竟然还穿着日本的和服，后来才改成的汉服。
虽然很多游戏里面也有中国元素，但大多数的时候中国都是作为一个“威胁”出现的，比如《命令与征服 将军》，似乎很少对中国进行正面的描写，除了kongfu。于是好多游戏中出现中国元素的时候都让人很蛋疼，比如《辐射3》里面由ABC配音的”汉语“，貌似没有哪个中国人能听懂……
真正让我感到惊艳的是去年的《杀出重围3 人类革命》，里面202x年的上海给人的感觉就比较真实了。街上各种小吃的广告牌、墙上贴的四六级托福英语考试培训广告等都很有感觉，而当我听到街上的路人在闲谈中用普通话讨论房价上涨、政府腐败等等问题，瞬间代入感爆棚啊。只是主要NPC在跟主角对话的时候还是英文，感觉一个普通的妓女一口流利的英文还是相当违和的……但也不得不感叹这几年欧美游戏公司的对中国的理解越来越深了。
这次看了sleeping dog的预告片特别期待，之前就希望能有一个大环境放在中国的GTA似游戏了。现在最期待的就是什么时候这种游戏能有全中文配音，就像刺客信条中那样可以在英文和意大利文之前切换。希望在十年之内能有这样的游戏啊