3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1736|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 大家都来谈谈自己的发现、心得和搞笑的见闻吧

[复制链接]

57

主题

387

帖子

501

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
57
金元
3331
积分
501
精华
0
注册时间
2012-3-29
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-8-21 00:11 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 凤城飞将608F 于 2012-8-21 00:13 编辑

        第一口水喷屏幕上就是一开始沈威跟着马杰去仓库,进门一句“九妹”让正巧喝了口水的老子差点呛死。。。。总的来说汉化的质量还是挺不错的,发现了不少小毛病,比如开头那个提示写成了“跟着马杰去温斯顿的”,再比如按摩店的对话提示实在是过于抽象隐晦。。。。好歹整个流程下来非常顺地走下来了,剧情上完全无障碍。尼玛,港片影响深远啊,连老外做游戏都知道“对不起,我是卧底”,等着看最后沈威对马杰告白的一刻。。。
        和以往玩GTA一样,哥喜欢四处闲逛搜寻彩蛋,以至于主线进度没打多少,支线和打架任务做了很多,神龛早早都拜满了。。。打架是这个游戏最出彩的地方了,正宗的李小龙功夫,截拳道的精髓就在于见招拆招,游戏很好滴体现了这点,比如有些敌人设定是不能抓的,有些的出招是不能打断的,但只要你能够及时按下鼠标右键,一套华丽的反击唾手可得,这个才是无敌的存在。那个越打人越多的6回合比武大会打第二次就过了,靠着抓人往楼下扔这招就轻松解决了很多敌人。关于宝箱和神龛,我建议大家在做任务时不要太着急,多做支线,多留意下四周的风景,不用怎么可以去找都能发现很多。地图上显示的红色小点标记都是些混混,揍他们不在话下,我发现他们四周的宝箱数量实在令人咋舌,几乎有他们在的地方就有宝箱。。。另外游戏里的buff也很重要,比如王老吉加攻击力,住宅出门左手边的花茶摊的饮料减伤害,按摩店河蟹可以加经验累积速度,囧。。。对经验这个项目的翻译提个意见,貌似英文原版这里写的是face这单词,老外是想表达神马?面子吗?任务做越多,在小弟中的面子就越大,以后到哪人都得给你面子,不知原意是不是这么理解。。。
       目前只在最底下的城市转了几圈,大家都来分享下游戏过程中的各种雷人发现吧。。。
       哥是粤语小白,我母鸡广东话有某有低到烂的说法啊?        


到处可见郭襄海鲜餐厅,尼玛神雕看多了吗。。。


卖腊肠的?这个招牌算看过最靠谱的了。。。


这个标语貌似更适合用作触女膜修复手术的广告。。。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-8-20 11:27 , Processed in 0.030853 second(s), 17 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表