是3dm 汉化的吗，对话的时候 选择的 地方 翻译的对不上号

aayyuunn

很多时候   对话让你  选择的地方  翻译的对不上号，不是句子不通，而是语境不对。

没人发现吗？

比如 火车仓库/维修站 哪里， 情侣女问：以后你们打算怎么办  有个选择：我们还活着。  
但李 说出来是，我们会活下去。显然 活下去 更符合环境。所以选项哪里 应该是 我们会活下去。
这样的地方很多  很影响选择啊。