中文错漏太多

yifeicn

昨晚玩了2个多小时，感觉里面的中文错漏太多。
其他地方没多注意，只是在主角车曼德拉找武馆这一路上，就发现了好几个。
例如路上看的那个古庙，名字应该是“天后古庙”的，被搞成了“后古天庙”，好好的一座庙就被一个招牌给毁了~
武馆里面帖的那个对联，该是《登鹳雀楼》的诗句，也被搞的乱七八糟的，字是很漂亮了，我估计就是他们请的书法家写的，
那个书法家写的时候是按照古代格式从上到下，从左到右的顺序写的书法作品，就被他们按照英文顺序给截取了14个字~
武馆门口的那个广告招贴，电话号码的“请拨”写成了“您博”。
这些东西，只要有个中国人校对一下，一看都会清楚的了，错的太不应该。