《碧之轨迹》PC中文版视频曝光，总监采访透露最新动态

晴天小雪

北京欢乐百世科技有限公司宣布将于2013年第一季度推出《碧之轨迹》PC版。目前开发进展一切顺利，接近收尾工作。《碧之轨迹》PC中文版视频在8月4日的《伊苏7》PC版上海玩家见面会首播之后，首度全面曝光。（提示：《碧之轨迹》PC中文版视频为测试中的效果，非最终效果）

《碧之轨迹》中文版视频：


  近日，上海Falcom后援会也就广大玩家所关注的问题，和欢乐百世的产品总监-梁辰进行了独家采访，梁辰也为大家带来了欢乐百世以及《碧之轨迹》PC中文版的最新动态。

1）《碧之轨迹》PC中文版目前的进展如何？
梁辰：当前进展比较顺利。文本翻译数月前就已完成，能够完美运行的游戏版本也早就已经诞生了，在《伊苏7》上市之后，全部人手都将投入到测试校润这个浩大的工程之中。

2）《碧之轨迹》PC中文版相比移植《零之轨迹》和《伊苏7》时有什么区别吗？
梁辰：目前的版本在保持了前作《零之轨迹》鼠标操作的同时，增加了《伊苏7》自定义手柄按键，记录上次读取存档位置等功能，接下来希望能够在细节方面可以做到更进一步的优化。

3）《碧之轨迹》PC中文版移植时有什么新的难题吗？
梁辰：《碧之轨迹》相对《零之轨迹》而言增加了不少新的功能，比如爆灵模式、核心魔法，这些想要进行鼠标操作的话都要在原有基础上重新增加定位点选取。另外这次导力车可以更换喷漆样式的功能也比较麻烦，因为falcom把喷漆样式保存在存档之中，而存档大小则是有限制的，所以一开始无论如何都无法替换成高清呢……幸好最后想出了一个迂回的办法，总算可以将高清“痛车”完美呈现了。

4）《碧之轨迹》PC中文版预计在什么时候上市？
梁辰：我们十分理解玩家迫切的心情，但正如刚才所说，《碧之轨迹》增加了不少全新功能，再加上浩瀚的文字量，为了保证游戏品质，测试过程很会花费时间，所以上市日期初步定在2013年第一季度，还请大家再等待一下。

5）欢乐百世接下去除了《碧之轨迹》PC中文版以外，还有什么新游戏上市的新计划么？大家都知道欢乐百世和Falcom一直有良好的合作关系，关于Falcom今年推出的两款新作《那由多之轨迹》和《伊苏：塞尔塞塔的树海》，欢乐百世是否会继续代理PC中文版？
梁辰：《那由多之轨迹》和《伊苏：塞尔塞塔的树海》我们都有关注，但欢乐百世为了能够确保《碧之轨迹》的品质，今年全部人力都将会投入其中，所以暂时不会考虑其它项目。不过《伊苏：塞尔塞塔的树海》是在PSV平台，本身架构就远非PSP可比，我倒是比较期待能够移植该作呢，因为想来难度会小不少吧～～

6）感谢您能抽空回答我们的问题，最后还有什么要对玩家说的吗？
梁辰：感谢大家一直关注欢乐百世移植的falcom产品，我们也会密切留意玩家的需求，尽可能的满足大家。希望在明年初我们能为广大玩家奉上《碧之轨迹》这道精美的游戏大餐来恭贺新春，最后祝广大玩家健康快乐！