3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2827|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 汉化BUG反馈贴 3DM这边还没消息 我着手自己汉化 征求车友意见

  [复制链接]

54

主题

704

帖子

1515

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
230
金元
5948
积分
1515
精华
0
注册时间
2010-5-19
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-9-29 20:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 957909790 于 2012-9-29 20:38 编辑

RT
此贴严谨无意义回复 严谨占楼等
反馈需附加截图  为了更好地完善游戏 请大家支持
  个人力量有限 但是我正在抓紧修复汉化



车手名 车队名用英文是吧??大家都什么想法

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

3

主题

430

帖子

327

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
10
金元
2870
积分
327
精华
0
注册时间
2010-9-22
舒服的沙发
发表于 2012-9-29 20:32 来自手机 | 只看该作者
漏洞太多了错误都数不过来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

412

帖子

349

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
13
金元
2968
积分
349
精华
0
注册时间
2009-12-8
硬硬的板凳
发表于 2012-9-29 20:37 | 只看该作者
最快单圈被写成了 最优生产周期……
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

4376

帖子

5918

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
159
金元
43516
积分
5918
精华
0
注册时间
2009-1-11
QQ
冰凉的地板
发表于 2012-9-29 20:45 | 只看该作者
建议 车队名称  车手名称
用2套 一套英文 一套中文
玩家选择
回复 支持 反对

使用道具 举报

105

主题

1926

帖子

1975

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
189
金元
12194
积分
1975
精华
0
注册时间
2008-6-8
5#
发表于 2012-9-29 20:59 | 只看该作者

回帖奖励 +1

支持楼主,像F1这类冷门游戏就需要热心玩家.跟楼上一样,希望可以选择性中英文车手名字及车队.
再次感谢楼主热心汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

109

主题

1014

帖子

1145

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
109
金元
7094
积分
1145
精华
0
注册时间
2011-8-28
6#
发表于 2012-9-29 21:02 | 只看该作者
支持修复汉化 车手名给个可选中英文的吧 先看看补丁把BUG修的怎么样了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

451

帖子

412

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
4041
积分
412
精华
0
注册时间
2012-8-2
7#
发表于 2012-9-30 00:26 | 只看该作者
车队 车手 英文 其他的修正下就好 热心版主 十分感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

153

帖子

263

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
14
金元
2072
积分
263
精华
0
注册时间
2011-7-13
8#
发表于 2012-9-30 00:38 | 只看该作者
希望车队和车手一套英文一套中文供玩家自行选择
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

1750

帖子

2811

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
426
金元
11065
积分
2811
精华
0
注册时间
2009-10-13
QQ
9#
发表于 2012-9-30 00:50 | 只看该作者
?????????????
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

704

帖子

1515

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
230
金元
5948
积分
1515
精华
0
注册时间
2010-5-19
10#
 楼主| 发表于 2012-9-30 00:51 | 只看该作者
czkimi 发表于 2012-9-30 00:50
?????????????

kimi什么指示??
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

704

帖子

1515

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
230
金元
5948
积分
1515
精华
0
注册时间
2010-5-19
11#
 楼主| 发表于 2012-9-30 00:57 | 只看该作者
ughyu 发表于 2012-9-29 20:37
最快单圈被写成了 最优生产周期……

我怎么没找到????在哪里出现的 能截图吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

704

帖子

1515

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
230
金元
5948
积分
1515
精华
0
注册时间
2010-5-19
12#
 楼主| 发表于 2012-9-30 01:19 | 只看该作者
我把车队车手都改成英文了    可选择性安装车手车队中英文实在太麻烦了  弄了四个小时 眼睛都花了
回复 支持 反对

使用道具 举报

105

主题

1926

帖子

1975

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
189
金元
12194
积分
1975
精华
0
注册时间
2008-6-8
13#
发表于 2012-9-30 02:03 | 只看该作者
957909790 发表于 2012-9-30 01:19
我把车队车手都改成英文了    可选择性安装车手车队中英文实在太麻烦了  弄了四个小时 眼睛都花了 ...

版主辛苦了,英文名和车队相信懂F1的都知道.
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

704

帖子

1515

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
230
金元
5948
积分
1515
精华
0
注册时间
2010-5-19
14#
 楼主| 发表于 2012-9-30 03:26 | 只看该作者
我还在继续 遇到难题了。。。。。。  汉化之后放进游戏运行 所有中文字体都是方框。。。。。。。。。。。。。。。。   我要疯了 弄了N个小时了最后这样。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

704

帖子

1515

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
230
金元
5948
积分
1515
精华
0
注册时间
2010-5-19
15#
 楼主| 发表于 2012-9-30 04:24 | 只看该作者
睡觉 起床继续搞
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

1750

帖子

2811

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
426
金元
11065
积分
2811
精华
0
注册时间
2009-10-13
QQ
16#
发表于 2012-9-30 09:53 | 只看该作者
957909790 发表于 2012-9-30 03:26
我还在继续 遇到难题了。。。。。。  汉化之后放进游戏运行 所有中文字体都是方框。。。。。。。。。。。。 ...

你把文本弄好了 给技术 重新做字库就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

412

帖子

349

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
13
金元
2968
积分
349
精华
0
注册时间
2009-12-8
17#
发表于 2012-9-30 13:38 | 只看该作者
957909790 发表于 2012-9-30 00:57
我怎么没找到????在哪里出现的 能截图吗

截图是黑色的截不了,错误就是出在每个几时段的时候显示“产品及周期优化法” 改成计时段就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

111

主题

3754

帖子

1万

积分

版主

FXQ2

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
2878
金元
22891
积分
13811
精华
1
注册时间
2009-8-4
18#
发表于 2012-9-30 15:00 | 只看该作者
剛打開看貌似全部都是BUG...你工程浩大了= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

386

帖子

292

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
2682
积分
292
精华
0
注册时间
2008-12-18
19#
发表于 2012-9-30 16:56 | 只看该作者
支持了 车手和车队名还是有中英文供选择比较好
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

485

帖子

290

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
16
金元
2858
积分
290
精华
0
注册时间
2011-9-5
20#
发表于 2012-9-30 17:30 | 只看该作者
957909790 发表于 2012-9-30 00:57
我怎么没找到????在哪里出现的 能截图吗

比赛时,右上角最佳时间那,你跑得比最佳时间快,就会出现什么LG最优生产周期。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

105

主题

1926

帖子

1975

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
189
金元
12194
积分
1975
精华
0
注册时间
2008-6-8
21#
发表于 2012-9-30 21:28 | 只看该作者
这次3DM汉化实在是蛋痛.支持各位热心版主修复汉化.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

3

帖子

6

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
656
积分
6
精华
0
注册时间
2012-9-30
22#
发表于 2012-9-30 21:49 | 只看该作者
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1021

主题

5478

帖子

6662

积分

游戏精英

喜欢高难度玩游戏。。。

Rank: 8Rank: 8

贡献度
632
金元
41338
积分
6662
精华
0
注册时间
2009-7-21
23#
发表于 2012-10-1 07:46 | 只看该作者
车队 车手要中文啊,造福刚接触的玩家,帮助他们更好的了解,其他的就是完善汉化就可以了,支持lz早日完工啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

747

帖子

1008

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
20
金元
9282
积分
1008
精华
0
注册时间
2010-3-4
QQ
24#
发表于 2012-10-1 08:59 | 只看该作者
默认按S键的 车况信息第三标签里的油量 有时候显示"+3圈""-1圈"是正常的 但是有时候显示"光学" 我就晕了 这是什么意思挖
回复 支持 反对

使用道具 举报

1021

主题

5478

帖子

6662

积分

游戏精英

喜欢高难度玩游戏。。。

Rank: 8Rank: 8

贡献度
632
金元
41338
积分
6662
精华
0
注册时间
2009-7-21
25#
发表于 2012-10-2 20:17 | 只看该作者
这汉化,,本来中文的都变英文,,,,,,拉到吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

704

帖子

1515

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
230
金元
5948
积分
1515
精华
0
注册时间
2010-5-19
26#
 楼主| 发表于 2012-10-2 20:42 | 只看该作者
stfenqiu001 发表于 2012-10-2 20:17
这汉化,,本来中文的都变英文,,,,,,拉到吧

我实在没办法  不喜欢的话你只能不用   众口难调  我真的不能满足每一个人   现在在部队 时间很紧   两个月以后退伍  我怎么折腾都可以  理解万岁吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-5-17 09:45 , Processed in 0.141417 second(s), 41 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表