【翻译组请注意！】刺客的killing blow技能翻译错误！！！貌似最新汉化已经修正了啊，我火星了

faxivcm

貌似我没用最新版本的汉化，不好意思，我火星鸟～～～～～～～～～
不过可以给还不知道的人看看

右系肉搏系第一排最左边的一个技能翻译错误且歧义严重！

先看图：
先是原e文技能解释


然后是翻译



这个技能的意思实际是对血量低的敌人极大的提高肉搏伤害！！！众所周知这个技能是极大的提高了v的伤害，但是触发条件并不是zero的血量低，而是敌人的血量低，也就是说只要把敌人血打到一半以下，基本上都可以一刀秒了，特别是血多的敌人，在其血量低的时候这个技能更有用，有极高的持续伤害能力。

游戏中实测也是这个情况，确定翻译是错误的！！