关于《经典迷宫x2:扶翼魔装阵》的汉化，出一本百科比汉化游戏实在得多。

finnanna

LZ玩的是英文版。游戏时间加起来有60小时了。想玩这个游戏，个人觉得不需要对游戏进行汉化。只需要做一本百科。

为什么呢？

1、游戏的剧情，我一点没看，也一点不影响我游戏的进度。也就是一直闯迷宫。
2、人物属性、装备属性不多，而且很容易理解每个属性是什么用途。装备属性、魔装阵栏位和技能都有图标对应，非常直观。装备种类和神器种类少，一个大类的装备或者神器差别就在数值上了。
3、据我的经验，我看英文版能看懂单词但是还是会不理解某些词条的意思，照推如果翻成中文的话，有些词条也是不容易理解，而且还是要翻攻略理解。
4、游戏的重心为两部分，闯迷宫和搭配魔装阵。闯迷宫不用看字，搭配魔装阵熟练之后也不用看字(数字还是要看的)。
5、汉化一个游戏相比出一个百科太累了，我觉得既然能用百科玩一个游戏，那就不用费大力气汉化一个游戏了。不如让汉化组将精力集中在那些真正需要翻译才能玩的游戏上。

以上个人观点，求交流。谢谢

P.S.这个游戏很容易沉迷，慎入！