本帖最后由 mfkkgriu 于 2012-11-9 21:38 编辑
好多朋友说机翻看了有种的蛋蛋的优伤,于是就大部分的地方进行了个人翻译修正。。。累死偶了。。。 一些个人感觉非常不错的功能用红字表示了。
正在进行的汉化地址:
http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3518153&extra
“薇丽娅”意味着毅力,勇气,决心。这是“薇丽娅”得到的许多! 当她继承了一个神秘的瓶子从她的祖母,年轻的solstheim女孩决定去天际发现真理的内容。但是,事情并不像vilja希望。旅行后数月的敌对道路天际马“布鲁斯”她,她仍然没有找到了唯一的人谁可以帮助她,现在有人偷了一瓶!她可能是勇敢的,但现在她需要帮助! 你会发现“薇丽娅”在雪漫城的母马横幅里整装待发。你能帮她吗?你会让她陪伴着你,和你会帮助她在她的任务?是的,它随着时间会变,她也有一个秘密,原因是,在天际。事实上,如果你让她跟着你,你会发现她的任务将与你的任务很长的时间里,你会学习认识了不少有趣的和充分表达侧面人物。 “薇丽娅”是同伴mod任务,而不是一个随从mod与同伴。所以,有什么区别?嗯,你不应该感到“被迫”发挥“薇丽娅”的任务不是你自己的。他们应该是一个自然的,综合性的一部分,你的生活在天际,但持续时间较长。 “薇丽娅”不仅有自己的议程——她也有她的希望和梦想,她的想法和意见,和背景故事,她将与你分享时间。 她的梦想是成为一个诗人,但作为所有妇女在她的家族传统成为炼金术士,这是她的家人还希望她。 她不是世界上最好的战斗机(为什么她会需要你的帮助?),也不是最好的射手,当谈到法术,她开始只有一个传送法术和基本愈合。然而,这肯定会随时间变化,而且她会变得更有效率。她也有一个范围广泛的其他功能,她当然会改变你的孤独生活的天际,她很健谈,好奇和不可预测的。
还具有特殊的音乐“薇丽娅”的kindainappropriate(琵琶)和bosa123(长笛)和 50线以上的聊天对话,制作者的碟形世界“薇丽娅”特里普拉切特先生。 要求:skyrim.esm 已知的不兼容与信徒多器官功能障碍综合征和检修:没有,但如果你遇到的问题,请考虑改变负荷之间的vilja和检修。 已知问题: -确保你听她完全对话时,开始追求,否则你可能没有得到第一日记和追求不会开始。
简要概述 多任务线,独特的能力和4000多条带语音对话,“薇丽娅”应该帮您受理许多,许多游戏路程来。但她的对话和功能演变到目前为止,甚至她的创造者不能保持它。有很多惊喜藏在她的对话主题,我们鼓励你尝试他们所有功能。这只不过是一个简短的结束 在4000行全语音对话中。“薇丽娅”是默认很健谈,但如果它对你来说太多(这是可以理解的),您可以轻松地调整设置在对话框(主要主题:让我们只聊了一会)。她不会对你生气甚至如果你告诉她保持绝对的安静。
默认情况下,“薇丽娅”会跟随你一个行为类似于其他的追随者,但通过对话框,你可以选择让她做出以下沙盒行为(类似于dawnguard同伴serana),这会使她更加生动一点。沙盒行为可以切换和关闭对话框(主要主题:一起旅行) 配置系统。她的性格对你会随时间而变化,取决于你的行为对她和对其余的环境。如果她对你很生气,她一定会让你知道,但你也会发现,她目前的处置对你将反映在她所说的和她如何回应。 当然也有一些方法来提高她的性格。例如,她喜欢一个甜点ll或喝的东西。你可以给她一个赞美,感谢她给她的礼物,这将导致表现出更多的性格。作为一个未来的呤游诗人,她当然会喜欢它,如果你听她的音乐。 -存货系统。因为一些技术上的困难,我们已经决定等到1.1版本的库存系统我们原计划“薇丽娅”。在版本1,她的库存系统简单但功能:你可以告诉她穿上盔甲或穿衣服。如果她穿的衣服,她仍然会自动切换到装甲每当战斗(提供,当然,她有任何盔甲在她的库存)。她将衣服如果她是游泳,和她有一个特殊的睡衣,她将在家时,要睡觉了。她还包含额外的仓库库存:2包,你可以告诉她储存物品,你不希望她使用游戏内,和一个特殊的容器,你可以把你想要的东西,她为你出售。如果她的马“布鲁斯”在附近,你也可以问她店里的东西在他的鞍囊。这些项目将当然只能对话时,“布鲁斯”呦! 战斗指令详细。你可以告诉“薇丽娅”是否应该参加战斗或远离麻烦。你也可以告诉她她的战斗方式应该是远程和近战。后来她将学习使用不同的技能,你将能够对这些咒语,她应该用。一旦你完成了第一部分的任务,你将获得三个“命令”(激活与呼唤密码),你可以给“薇丽娅”灵活进行战斗:“薇丽娅”攻击!“薇丽娅”,停止战斗!,“薇丽娅”-停止战斗,跟着我! 切换的本质/非必要的。在她的话题”一起旅行,你会发现选择谈论“重要事项”。这将带来一个配置菜单,在那里你可以切换,如果你想她是必不可少的(至死不渝)或不必要的(可能死去,像其他的追随者)。 -愈合。从开始,“薇丽娅”只能治愈在战斗中的自己,但后来她给你治愈。 -拳击。你可以练习你的战斗技能和她在一个友好的战斗。
制作。不同于其它的追随者,薇丽娅可以使用的一些制作器材!当然,你给她正确的材料。她可能不使用它们为同一目的,但。这里是一个名单,她会做什么: 烹饪锅:“薇丽娅”将做你的饭,这取决于什么成分,和她的库存 炼金台:“薇丽娅”将各种药剂,取决于什么成分,和她的库存。 附魔台:“薇丽娅”不能做任何有用的事在附魔台。 锻造:“薇丽娅”可以使用伪造创造开锁工具你,但她至少有一个铸铁钢锭 工作台:“薇丽娅”可以用工作台,羽毛箭,但她至少有十片木柴和锭铁,钢,银或矮人。 制皮架:“薇丽娅”将使用制皮架和你一样。给她毛皮,她就会把他们做成皮革。如果她有皮革但没有毛皮,她把皮革皮革带。 磨刀石:“薇丽娅”不能做任何有用的事在磨刀石。 熔炉:“薇丽娅”可以用熔炉和你一样,只要她有矿石。 伐木:“薇丽娅”可以,像其他的追随者,使用斧头砍木头。 简单的药剂。如果你能提供一个配方,vilja可以简单的药剂,如愈合,恢复魔法,恢复体力和治愈的疾病。
烹饪。如果vilja有适当的材料在她的背包,她能给你做一顿就怪了
火炬。如果她有木柴和亚麻布,她可以为你做火把。
领导方式。“薇丽娅”并不总是跟随你的领导。你也可以与她去冒险。是的,你可以做她的伴侣。她会建议,你也可以建议她引领着我。她会告诉你你以前从未见过的地方!这是一个非常不同的和有意义的角色扮演游戏的体验,肩并肩同行而不是有一个伴侣总是在你后面的五步。这个功能的最初介绍与遗忘“薇丽娅”天际,但“薇丽娅”会做同样的事情。
有关的唠叨。“薇丽娅”总是会有意见,你要探索的地方。她常常会告诉你,但你也可以和她对话来了解。
与其它追随者不同。“薇丽娅”与许追随者在不同等级,从低等级到相当高的等级。为了最好的等级,我建议你去探险与“薇丽娅”和莱迪亚一起。 法卡斯或亚尔及斯,你很快就会发现,“薇丽娅”不仅会问他们问题,他们也会回答问题。他们有时会很积急的参与讨论。类似的事情还会发生在其它一些受欢迎的随从者身上。“薇丽娅”有简单的互动,即“薇丽娅”会知道他们的存在,有时评论他们,但他们不回应,就没有和他们之间的人讨论。这些追随者,埃里克和考尔德。与其他信徒等,我也希望定制,将扩展在以后的版本中。
建立一个家。你能告诉“薇丽娅”你想她生活在这,当她是在这个位置,在闲逛,她会适应每天的时间表,包括一切从清洁和烹饪、音乐,阅读书籍,与其他追随者一起散步。她当然会有特殊的对话,她在家里的时候。
收集和清洗。“薇丽娅”可以帮助你收集各种物品如箭,武器,当然,配料。你也可以告诉她“清理”,她便会出现使用扫帚这么做。 施法。从一开始,“薇丽娅”只能用一些简单的法术治疗和传送。作为她的任务,她最终会学习各种法术。没有什么花式,尽管,她不应该是一个施法者。但你能够对通过对话你要她使用什么魔法。
购物。你能告诉“薇丽娅”去买你,并确定什么样的货物要她给你买或离开的决定给她(好的方式来提高她的性格,虽然你可能并不总是如此印象深刻,她打理的家)。她有一个特殊的容器在她的清单可以发生的事情,你想让她为你销售,结果她以物易物取决于她的口才技巧。“薇丽娅”有时会去购物,自发的。这只会发生在你的一个主要城市,她总是会事先告诉你
技能报告。在主要的主题为“让我们交谈了一会儿,“你可以问“薇丽娅”她目前的技能。这也将暴露目前她有多少喜欢你。
玩游戏。“薇丽娅”是有些幼稚的,她喜欢玩游戏。你可以到各种目的地,你可以玩石头、剪刀、布。你也可以与她练习散打。
演奏音乐。“薇丽娅”是未来吟游诗人,并总是乐于为你演奏。从一开始,她只会打鼓,但在完成了她的任务,她将能够演奏长笛和琵琶等。感谢kindainappropriate(琵琶)和bosa123(长笛)她也有她自己的音乐,她可以玩这些。
听歌唱的观众。一旦你完成了一些“薇丽娅”的任务,她将能够在一些酒馆娱乐观众的,她甚至赚一些钱,它!它是由你来决定何时或是否应该表演给观众听。
角色扮演的功能。提高玩家的游戏性,有许多功能,包括不重要的一些小功能。你可以举例说她在酒馆买饮料,谢谢她,如果她对你有了很大的帮助,你可以告诉她你给她一些珍贵的东西,你可以给她赞美,如果你是浪漫的,你可以告诉她你爱她。她也偶尔问你的意见更认真和深入的问题,在那里你可以选择的选择,根据你的角色的个性(或,当然,选择你希望会请她)。
爱情和婚姻。“薇丽娅”觉得整个想法用一个愚蠢的护身符作为一种情感的寄托很令人厌恶。她,爱是关于友谊和信任。如果你想要给她浪漫,你将能够这样做,最终,但只有当你学会更好地了解她和她的主要任务是完成了天际。浪漫包括在这个版本是很基本的,并不包括婚姻。浪漫将扩大在未来的版本,然后当然还包括选择娶她。
上面对“薇丽娅”的介绍完全结束了,还有一些没翻译过来。都是些不重要的信息。。。允许我小小的偷懒。
N网地址。
|