《辐射：新维加斯》汉化终极版问题求助+吐槽！我想可能是很多玩家的心声

凤凰诗风

对新维加斯这个终极版，我实在是忍不住有一点想喷，我不是某站水军，尽可放心。3DM作也是一个我一直很看好的单机游戏网站。
本人玩龄比很多玩家的年龄都大了，也不是什么第一次装单机的菜鸟。
但为啥你们这教程就做得那么复杂呢？实在忍不住要喷几句。
也是为了网站以后能做得更好吧，各位海涵。

辐射这游戏3和NV本身确实有一堆问题没错。
但既然是硬盘版，就不能搞得简单些吗？

辐射3，你们那个外挂汉化我就不谈了，win7基本是游戏进了就卡死，找了很多办法没能解决。
后来还好我找到了一个专门为win7玩家量身定制的稳定版（偶尔也有跳出，但跟你们那个版本比好太多了）
这里发给贵站参考学习一下吧，非广告，看看人家是怎么教玩家安装游戏的：
http://www.joyme.com/home/perfectheart/3CRrJ-ssdczFZ0dlx2fwco



《辐射：新维加斯》终极版原帖地址：http://bbs.3dmgame.com/thread-3687811-1-1.html
这里列举我种种觉得抓狂的你们的安装说明：

* 安装包内含文件如下
  游戏本体内核汉化文件
  游戏本体汉化补丁
  死钱DLC内核汉化文件
  赤诚之心DLC内核汉化
  旧世界蓝调DLC内核汉化文件
  孤寂之路DLC内核汉化文件
  军火贩子武器库DLC内核汉化文件
  四个内核汉化的预售包
  3DM字库
  支持汉字的7号破解exe文件
  原版NVSE 2beta12
  片头电影字幕汉化补丁
  医生家的属性设置仪汉化补丁

这个……有那么多东西吗？
我下载完后解压后就看到了这么几个文件。

是这6个没错吧？你们说那么一堆是不是有些误导人呢？我下完后把这6个文件对着你们那一串红字说明看了看，就觉得有点晕，感觉自己是不是少下了很多东西？
对玩家来说这不就是两个rar和一个setup的exe吗？一行行写那么多是干嘛呢？让我忍不住怀疑我的杀毒软件有问题，把你们其他的文件都给删了？应该不会吧。
或者写那么多是为了给技术人员还有升级玩家用？那可以另开一贴给准备升级的玩家啊！而且要升级的玩家也不会到这里来重新下整个客户端吧？更多玩家想的还是下载和玩游戏吧？
直接简单点，写游戏本体X.XX版本，+哪几个DLC，不就行了吗？


帖子上面一堆说明，汉化组辛苦，OK啦，我觉得也是应该的。汉化辛苦啊！真的很感谢汉化组。

但你能把安装说明内容放一起吗？
上面说了一堆使用方法

使用方法：
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行
3、安装完本覆盖包后要进行INI文件设置，打开：我的文档\My Games\FalloutNV目录，找到Fallout.ini文件，取消该文件只读属性。用记事本打开该文件，找到[Fonts]字段，将其下的内容改为（微软雅圆字体）：

sFontFile_1=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_2=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_3=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_4=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_5=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_6=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_7=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_8=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_9=Textures\Fonts\karl_gb.fnt

或改为以下字样（宋体）：

sFontFile_1=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_2=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_3=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_4=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_5=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_6=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_7=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_8=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_9=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt

再将Fallout.ini设置为只读属性

然后，注册表工具，那么重要的东西。
居然放在一堆游戏截图的后面……


补充个注册表工具，下完汉化硬盘版的玩家记得使用
辐射注册表工具.rar (491.68 KB, 下载次数: 23847)


这……你帖子应该还是可以编辑的吧？何苦呢这是。
安装说明的文件，还要玩家分两头看？

OK，好吧，不论怎么说，作为一个想玩游戏的玩家，我还是不管那么多，先吧游戏装了再说。
装完再导入那个事后才发现的注册表工具……
基于我以前也玩过辐射NV，什么NET DX的软件我肯定是都有的，OK！OK！于是终于能进游戏了……
然后……

全是英文……嗯，全是英文呐！

于是我就去看了那个bug收集贴：
http://bbs.3dmgame.com/thread-3687840-1-1.html

”进游戏发现一片空白或者乱码的请把字体设置为宋体，设置完成后记得改回只读属性，并且不要用launcher进游戏“

设置为宋体？what？where？how？！
老子玩了那么多游戏，第一次听说游戏还能设置字体的……哦！对了，前面有一堆font文件修改什么的，我已经改了啊！这应该就是设置宋体吧？到底是雅园字体好还是宋体好？
你能不能多打两个字给我说明一下啊！版主！！！！！
还有说什么不要用launcher进游戏！！泥马你们原来那游戏安装完之后，桌面快捷方式就是launcher啊有木有！

下载了汉化硬盘版进不去游戏的，下载汉化发布贴里面的注册表工具，导入注册表即可

我了个擦，你们原先那帖子为啥不编辑一下，把那个放到前面的说明一起，让还没下完游戏的玩家能清楚一点这个注册表文件？免得进不了游戏再回头来看？

进游戏后发现有大量英文的将附件里面的工具覆盖到安装目录，打开，点文件加载，勾选上FalloutNVCSS_ForREG.esm（所有esm文件都要打勾），运行游戏即可

我试了，根本没用……你们有在各个系统版本上都这么测试过吗？如果你说的这些只是针对XP，请说明，只是针对win7，麻烦也请你说明一下吧？至少告诉一下玩家你测试用的是什么系统吧？还是对xp和win7都有效？否则玩家不看得云里雾里吗？结果依然是——玩不了。

问：我已经按说明安装了覆盖包，又设置好INI文件了，为什么每次运行游戏都看不到游戏选项，有时看到英文选项也无法点击？
答：你是不是用FalloutNVLauncher启动游戏了？因为每次运行FalloutNVLauncher文件都会重置你的INI文件使设置失效，也不要用FOMM启动游戏。乃要学会用nvse_loader.exe启动游戏，记住nvse_loader.exe就是真理。

关于不要用launcher，看到这里忍不住再wtf一次！原帖里早点说明会死啊！好吧……不说这个了。
然后……什么？要学会用nvse_loader.exe启动游戏？nvse_loader.exe就是真理？
what the f**k！你们干嘛不早说！我真tmd……搞了半天原来是我根本用错了exe文件？我翻山越岭看了那么多文字，搞了半天是我用错了exe文件？
不会的！我一定不会那么蠢！汉化组一定不会那么不负责的！于是我又翻箱倒柜去找证据，证明你们很早在说明文件里就提到了这一点，只是我个人疏忽导致了我的愚蠢，一定是这样的！！
结果……果然啊！是我错了啊！你们是把他放在安装说明里了啊！在一堆常见问题里了有木有！
这么重要的说明，为什么不在安装说明里前面醒目的位置就说明呢？前面说了一堆文字问题，把最重要的东西放到后面一堆常见问题里，这是为什么？！！
难道你们早就算好了玩家装好游戏肯定玩不了，肯定会去看那些常见问题的吗？
你们安装完后的快捷方式是FalloutNVLauncher.exe啊有木有！汉化版通常不都tmd用快捷方式启动的吗？


好吧，不论怎么说，只要能玩游戏，只要能玩，我还是要肯定汉化组的辛勤劳动啊！于是我颤抖着双手通过nvse_loader.exe运行游戏……
还是不能玩啊！有木有！！而且直接还跳错误啊！里面还是英文啊有木有！难道要我重装系统吗？！


问：为什么我装了汉化后还有局部内容是英文的？
答：首先你确认用FOMM把汉化补丁FalloutNVCSS_ForREG.esm已经打上勾，并且排序没问题。如果没问题就把所有MOD全部关闭再看看是否还有英文，因为很多MOD没有汉化完全会覆盖已经汉化的内容。


嗯？FOMM，这是什么东西？为什么我突然觉得问题又增加了，FOMM？啊！我以前玩辐射3的时候好像用到过这个，但新维加斯，这个我还得研究一下。
等等！怎么问题非但没得到解决而且越来越复杂了呢？这种不祥的感觉是怎么回事？
于是在我又重新下了一个FOMM然后装上之后……并且排序没问题
排序？怎么排序？你说要让我排序，但这排序到底是怎么个顺序呢？tmd版主你能不能稍微多加几句说明给我列出来一下？要我排序，但这顺序是神马！wtf！！！


问：安装汉化后一运行游戏就跳出是怎么回事？
答：首先强烈建议你用纯净版游戏安装汉化，因为造成跳出的原因很复杂，只有纯净版客户端安装汉化是唯一通过测试百试百灵的方法。安装成功后用FOMM查看DLC列表是否如本帖内所示般排列，有多余的汉化补丁一定要删除。如果这样还是跳出，可以试试删除“我的文档\My Games\FalloutNV\”目录下的Fallout.ini文件和FalloutPrefs.ini文件，然后运行FalloutNVLauncher.exe会自动重建一个新的。用本帖内所示的方法改写INI文件的字库指针后用NVSE启动游戏看看。如果这样还不行剩下的原因就你下载的客户端有问题或传说中的RP问题。


本帖内所示？好啊！原来还是有示列的！看来又是我看漏了！果然还是我的问题……
但是……所示？在哪？这- -
wtf！！！！！


好吧！暂时也就说这么多了，基于这个版本我下了之后，中文都没能显示，于是我又去下了一个汉化补丁，以求可以通过一些歪打正着的办法来让游戏显示中文……
http://dl.3dmgame.com/201302/29304.html
这一次……连英文都没了……主题界面直接无文字……
ost……我真的跪了……

我只想打游戏啊！



以上。

PS：总的来说，一款游戏能不能玩也不是啥大事，何况辐射NV以前我也玩过，只是后来硬盘出问题，所以没爆机留了个遗憾。最近看到有新版本就想再玩一下。没想到碰到那么多问题……
    游戏不玩也罢，我只是希望网站能对一些游戏安装的问题引起重视。本帖本身没有恶意，有些地方为了加强语气所以用了点粗口，再三见谅。
    现在玩家，操作系统有xp，有win7 32，也有win7 64，这些系统在玩不同游戏时分别有不同的问题。如果贵站能够对这些问题更好地区分和处理，那无疑对玩家也好，网站本身也好，都是一件好事。
PS2：用xp系统或者win7 32位系统的玩家，麻烦你们就不要来吐槽我了，不用win7 64是不会知道玩游戏的那一大堆问题的。xp以前我玩3DM的辐射3也问题不大，win7 64连游戏都进不了。