星剑2即将发布汉化 （转）

dw6390598

原文：
不好意思了大家，因为内测的人员的不足，再加上大伙都是上班族，下班后也不可能一直在测试，所以工作进行的比较慢。

所幸的是，经过大家的不断努力，汉化里的错误也已经修复了很多很多。当然了，也有一些地方，因为种种原因，我们很难测试到，比如各种可遇不可求的随机事件等等。

有人说，希望我们做出完美汉化版后再进行发布。在这里，我很遗憾的告诉大家，目前来说，恐怕不可能做出完美汉化版了。这倒并不是我们汉化组在偷懒，而是很多地方的文本我们找了很久也未能找到，所以，仍然会有一部分的内容可能会以英文的方式与大伙相见。在这一点上，我试着看了下俄语版，很遗憾的发现，俄语版里那些地方同样是未翻译状态。

关于汉化内测，目前就说这些了，大家放心，汉化发布的时间不会太远了。

放上几张刚刚测验的图，在这里，大家应该能够发现一些满意的地方吧？