仔细查看了下，貌似不是的....

zhouwei_e

无意中搜了一下发现有汉化 补丁了，就是鸾霄的作品

#### 1 ####
$B73E590A=调色板

#### 2 ####
$241D0394=恭喜你收集了游戏里全部的灵感火花! 你仍然可以在自由创造模式中尽情发挥或者在挑战中使用你新解锁的物品进行新的尝试. 你还可以创造你自己的关卡上传网络与他人分享或者尝试别人制作的关卡!

#### 3 ####
$ED02AD5=直到如今人们仍然不清楚金字塔是如何建造起来的 - 难道他们使用气球? 请运送金字塔方砖.

#### 4 ####
$D64E9DB=8_Object_Challenge_Obelisk_to_Spartan

#### 5 ####
$B00F62C=Cider 包含了libpng技术, 版权所有 © 1995-2004 the libpng project authors (参看http://www.libpng.org/pub/png/src/libpng-LICENSE.txt 的完整目录)

本软件基于独立 JPEG 组织的技术标准. Cider 包含了libjpeg技术, 版权所有 © 1991-1998, Thomas G. Lane.  

Cider 使用了NVIDIA的 Cg Toolkit, 版权所有 © 2002-2008, NVIDIA Corporation.

Cider 包含了dmalloc, 版权所有 © 2001-2006 Wolfram Gloger

Cider 包含了CSRI malloc, 版权所有 © 1988, 1989, 1993 University of Toronto

Cider 包含了 The Better String Library (bstring) 版权所有 © 2002-2006 Paul Hsieh


#### 6 ####
$B00F62A=The Cider libquartz.dylib 组件包含了部分ffmpeg组件, 版权所有 © 2000-2006 Fabrice Bellard, et al.

Cider部分版权所有 © 2002-2006 the ReWind project authors (参看 http://cvs.transgaming.org/cgi-b ... AUTHORS?root=rewind 获取完整目录).

Cider部分版权所有 © 1993-2010 the Wine project authors (参看 http://source.winehq.org/source/AUTHORS 获取完整目录). Wine 相关组件根据GNU次级公共许可证 (LGPL)获准有效.


#### 7 ####
$15E4C9A=执行副总裁

#### 8 ####
$E331D8=Puzzle12_(Contraption_O_Matic)

#### 9 ####
$B754F8=欢迎来到创造!

#### 10 ####
$75E83F=沙盒

#### 11 ####
$217C2A=细节

#### 12 ####
$125EEE=20_PowderKeg_Defend_Complete_Me_Do

#### 13 ####
$4A053E=瓶中船, 给水手的最佳礼物.

#### 14 ####
$308D32=6_Treasure_Waterwheel_(Complete_Me_Do)

#### 15 ####
$EC112C=Puzzle12_(Contraption_O_Matic)

#### 16 ####
$1358EF2=外墙

#### 17 ####
$F6FFAC=EA精选

#### 18 ####
$1145C81=你可以使用海量的物品来装饰你的场景. 你可以把鼠标指针悬停在图标上来阅读物品提示信息.

#### 19 ####
$10F7BC7=如果你无动于衷的话它是不会停下来的. 想一个点子来刺破活蹦乱跳的速降球.

#### 20 ####
$111BCDD=一个机动的斜坡. 把斜坡放到你觉得合适的位置!

#### 21 ####
$14CE8A7=海盗宝藏谜题. 把宝箱运到X处, 小心加农炮的攻击!

#### 22 ####
$7F43631="Goth-a-nova (hip hop horror)",
"Future Synthony",
"Skate Park Shuffle",
"Space Odyssey part 1  (the eagle has landed)",
"Transport Tango (Hit the Highway)",
"Scenic Serenade",
"Family Home Folk-tacular",
"Pirate New Wave (Pieces of Eight)",  
"Big Top Bop (Fun Times)"
  作曲者  Ian Livingstone.

#### 23 ####
$3ED6051=资深人力主管

#### 24 ####
$292CB6C=铁刺球

#### 25 ####
$1608F74=无效的电子邮件域

#### 26 ####
$2299512=放轻松坐下来 - 让摩托车自己到达目的地.

#### 27 ####
$1EB937E=海盗加农炮

#### 28 ####
$2630F5E=船桅

#### 29 ####
$23134F4=(Scoretacular)_10

#### 30 ####
$288ACF9=1_BMX_To_FinishLine_(Scoretacular)

#### 31 ####
$3926F9E=Software 2010Electronic Arts Inc. 3DM鸾霄组荣誉出品