CDDA中文开源计划，同时放出汉化原理，完全中文开源

zfjj114

想自己制作MOD吗，苦于汉化组不公开中文源码而无法自由的制作自己想制作的MOD。。而心情郁闷吗。。这一切都将成为往事。。CDDA中文开源计划正式启动。。



以下是2013年6月29日版本的英文源码（附件在最下端），但是已经重新编写，支持汉字输入。具体方法以下用源码文件help.cpp举例




由于CDDA原作者是开源的。。因此可以直接打开help.cpp，内容完全是明文保存。我们看到以下一段







是不是和哪一段很像？聪明的你应该发现了，对，是和游戏中按？的提示栏一模一样





因此，汉化其实也很简单的只要把相应英文直接明文改为中文即可（当然程序兼容性问题已经解决，直接下载的英文源码不支持输入中文，原因会在下文讲到）





然后我们再添加一点



看到了吗，上面就是汉化的例子，只要如此即可，这里是打印函数问题，需要重新编写一小段代码。。



wincurse.cpp文件内的DRAWWINDOW键值
英文源码不能直接中文输入，某些控制命令是中文字符也是很大的原因（不详细说明了，这里只放出解决方法，想详细了解请入群324792570，或等我继续更新）

某些有编程基础的人，也可以自行对比wincurse.cpp文件内的变化（下面会放出相同日期版本英文源码附件提供参照对比）



最后想说一下这个CDDA中文开源计划的目标，就是让所有想制作MOD的人，不用再为自己没有编程基础而烦恼了，这里提供了一切你可以DIY的条件。。顺应CDDA原作者的开源精神，我们直接放出支持汉化的程序主题的编译方式（附件），你可以在下载附件后，自己钻研搞出一个属于你自己的CDDA个性化MOD，也可以加入我们一起提高学习，无论如何选择，你都是自由的！我希望有一天，CDDA的MOD可以真正做到百花齐放，百家争鸣，也能和ELONA一样，我们中国的CDDA可以有上百的MOD，然后最终集大成

一些没有编程基础，而有创意的人，也可以进我们QQ群尽情发挥你的创意，会有其他人把你的创意用技术手段来实现

所有对CDDA有热爱的人，不论你有没有编程基础，只要你有爱，欢迎加入   CDDAModer讨论QQ群      324792570
但是请大家自觉。保证基于这里的研究成果完全公开，公正，透明，完全的开源精神，就是为了群体能走得更好，走得更远。为了CDDA能更好。
有其他问题欢迎跟帖，或者移至http://bbs.3dmgame.com/thread-3878399-1-3.html    在下的帖子，欢迎踊跃交流
去吧，骚年们，你们可以去自己DIY自己的吐槽星人汉化版，也可以从根本上将CDDA改变成仙侠武侠游戏！尽情发挥你们的想象力吧

以下为附件

   http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1585759046&uk=137356016