10.31将发布免费的战役DLC。

hackerhome

10.31将发布免费的战役DLC。
在VME看到的消息，就搬运过来。感谢VME的JamesHKcheung
链接http://www.arma3.com/news/first- ... ber-31#.UlaoHRCAR2F

在下的简要翻译。说是翻译还不是为了锻炼自己的英语水平……
Bohemia Interactive today announced the release date for the Survive campaign episode of Arma 3. Dropping in as free DLC on Thursday October 31, players take on the role of a regular soldier stationed in the Republic of Altis & Stratis.

BI 今天宣布了ARMA3生存战役的发布日期，将在10.31（当地时间）放出DLC，玩家将扮演一个普通士兵解放A岛和S岛。

“Our first campaign episode, ‘Survive’, introduces players to Ben Kerry, a regular soldier who’s part of a NATO peacekeeping mission in the Mediterranean. Following a couple of years of uneasy cease-fire, this US-led deployment is now in the process of a staged drawdown. The vacuum left by withdrawing forces is being rapidly filled by the opposing CSAT faction, creating the conditions for, one might say, a flashpoint
简要翻译下，多数意译……
我们的第一个任务情节，生存，玩家扮演Ben Kerry，一个在地中海执行维和行动中的普通北约士兵，在经历多年的停火之后，这个以美国为主导的组织在撤军，撤出部队留下的真空很快被敌对CSAT所占据。造成了一种对峙的情况，换句话说，战争一触即发

Of course, it's not just about our own story, but another opportunity to provide yet more building blocks for the platform - new weapons, animations, 3D objects, scripted modules - each designed to grant content creators even greater freedom to create and share their own content. Looking forward to the forthcoming episodes, we’ll continue to expand Arma 3’s sandbox with additions such as new vehicles.”
当然，这个DLC不止更新了我们做的剧情，同样提供了一个机会提供我们还没有做完的一些很重要的组成部分：新武器，新的动画，3D物体，脚本模组。每一个都给数量众多的创造者们更多的自由来创造和分享他们的内容。请关注即将到来的DLC（情节为直译），我们将继续为ARMA3沙盒添加新东西。新的载具！！！