帮忙翻译一些英文

不死鸟

=======================================================================
　　Changes and fixes in v 1.03
　　=======================================================================
　　- Fixed some firewall server browsing issues.
　　- Fixed server sorting to sort on number of players instead of max.
　　- Fixed save crash on Ageia Island when running Extreme Physics mode.
　　- Fixed missing Rate of Fire sound on the HK21.
　　- Enabled all Map Editor functions.
　　- Added tutorials to public-toolstutorials (Only available in English)
　　- Added various modding tools to public-tools
　　- hud_visibility.xml added to settings folder, which enables advanced
　　users to select transparency of hud elements.
　　- hud_palett_2.xml added to settings folder, enables advanced users to
　　change the colors of the hud and menus.
　　- Fixed some issues with weapon mod equipping / removing.
　　- Fixed some faulty server settings.
　　- Fixed some collision issues on multiplayer maps.
　　- Fixed bugs and occasional crashes.
　　- Ghost speech properly disabled if you uncheck Voice Quotes in options