【剧透】闪之轨迹大结局剧情欣赏中文字幕版（一周目噩梦难度）

klose_rinz

闪之轨迹大结局剧情欣赏中文字幕版（一周目噩梦难度）

游戏修改/视频录制/后期制作：科洛蒂娅公主
译名提供/字幕翻译：极_幻影奇袭_改
游戏战斗中出现的中文由up主根据自己的研究以及基于幻的译名修改，仅为个人自娱自乐使用版本。
视频仅供欣赏，请勿作为他用。请不要提问有关汉化的任何问题。
转载请附上所有文字说明。


简介：

和之前在B站发布过的版本基本一样。相比上一版就增加了中文翻译，而且这个翻译还是比较标准的，不是那种卖萌的风格。
所以剧情党想要认真看看剧情的推荐来看下此视频。（在A9短时间内出不到结局的情况下，可以观看此结局视频和其他人的视频形成互补）
由于up主觉得基本完整了，觉得此视频可以正式发布，所以就来各大论坛发一份，分享给在各大论坛的有爱的玩家。

战斗打得一般，魔法和战技的威力都显示了一下，表明此作的物理和魔法输出都有可取之处。
最终战由于等级较低略有一点人品因素，而且也许也不算是最稳的打法。

剧情上完整录制下来了最后一整段故事。
对话停顿时间都很好，翻译的中文字幕以及时间轴都相对完美。

视频在不断的修改之中。如果发现明显的翻译错误还请谅解并提出。可以在此处留言或者在原帖里直接咨询翻译人更方面：http://tieba.baidu.com/p/2706485576，另：关于专有名词的翻译意见，请到专有名词的讨论帖：http://tieba.baidu.com/p/2669166188

下载版的地址：
http://pan.baidu.com/s/17pHzb

B站
http://www.bilibili.tv/video/av836039/
求弹幕支援！

也和大家分享以下视频，并希望大家捧场：

碧轨大结局剧情欣赏和战斗视频
http://www.bilibili.tv/video/av834705/

空轨3rd大结局剧情欣赏和战斗视频
http://www.tudou.com/programs/view/ey6LfmOU1Tw/

大家可以比较下几部作品的风格差异

最后谢谢大家的观看与支持。