字幕口口或者缺字的解决方法。

ttasktnt

用日文版可以显示一部分字幕，可能是有以下类似日文文件的原因。
Startup_LOC_JPN.upk
Startup_LOC_JPN.upk.uncompressed_size这两个看起来是某些过场字幕文件，就是转日本版进游戏时显示的一堆日文字。

日文有些字和中文类似，也许可以通用。
但是日文版还是有大部分字幕不能显示，毕竟有些中文字是日文里面没有的。

用繁中版本，字幕完全是口口，游戏本身的繁体版本就缺少这样一部分文件。
而用英文版本，字幕完全是口口，英文版虽然文件时完全的，但是文件里面完全没有中文的字体，所以也无法显示。
自己研究了下，字幕缺字的问题还是少字体。
用未知敌人汉化的字体替换，可以解决一部分字体缺少的问题，但是有些内部敌人的新内容显示口口。

个人技术有限，字体文件不会弄，排查到这里就继续不下去了，只能把这点收获共享出来，希望有高人解决问题，让大家早日玩上完美汉化版。