求教合成可疑的眼球的问题

Don'Quixote

以前玩过1.04、1.06和1.1.1，最近无聊又下载了1.2.2重新开荒，上来打算打打眼球BOSS，带着6个镜片（小眼球掉的，合成表里写的是晶状体，应该是翻译问题）找到了鲜血祭坛（看合成表貌似可疑的眼球在鲜血祭坛或恶魔祭坛都可以合成吧），结果没有可疑的眼球选项。
把这玩意儿交给导游看，也只有箭术药水（查下来箭术药水和可疑的眼球用的都是晶状体，因此可以确定所谓镜片就是晶状体），而没有可疑的眼球。
不知道是这个版本改了还是汉化出了问题？