遊戲漢化方式 (繁體中文) + 官方在線更新

alan_fox

不知什麼問題發帖後的帖子會被審核，就在這裡帖子改一改

Patch is live - changelog inside!        

+ALT-Tab causing the sound to stop 解決無聲問題
+CPU usage dramatically increasing when game is minimized
+Crashes due to switching from ranked to unranked games.
+ELO scores not showing in ranked lobbies
+Localization issues (本地化問題，不知有沒有包括中文)
+City transparency- a user could see through the city windows to the grid lines.

As you can see, we do have a new pinned thread where we are tracking other known issues AND the status of each! As always, we are listening and we are here to help

http://steamcommunity.com/app/287450/discussions/0/540744474877803368/
============================================================================================
將遊戲目錄下的conquest, Data, tribes 資料夾及其子資料夾副檔案為 .7的所有檔案備分，例如conquest\CTW_Alexander_Map_01_info_text.xml.7
再將以上資料夾副檔名為.4的檔案，重新命名副檔案為.7，例如CTW_Alexander_Map_01_info_text.xml.4 重新命名 CTW_Alexander_Map_01_info_text.xml.7
再到遊戲中選擇語言Deutsch

但遊戲會有些顯示問題
比如文字重疊，
有些代數，例如$NUM，
文字過大過長，超出框內界線
另外官方有些檔案還未翻譯好
這些問題要看有沒有人想出什麼解決方法

看了一下Data\patchlist.xml
發現01.14.05.0902版，已有人提出其他語言
Buddy list requests now in the language of the player receiving the request, rather than the one sending it.
順便一提
.4 是繁體中文
.7 是德文 (Steam 網站寫有此語言支緩)
.9 是英文 (Steam 網站寫有此語言支緩)
.10 是西班牙文 (Steam 網站寫有此語言支緩)
.12 是法文 (Steam 網站寫有此語言支緩)
.16 是義大利文 (Steam 網站寫有此語言支緩)
.17 是日文
.18 是韓文