3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2734|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 有人和我一样在等正常汉化吗?

  [复制链接]

60

主题

747

帖子

841

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
58
金元
6094
积分
841
精华
0
注册时间
2006-8-29
跳转到指定楼层
主题
发表于 2014-7-28 13:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
以前玩3DM汉化的无主之地2的时候

一度以为自己中文能力有问题 大段的中文怎么就看不懂 看不流畅呢

后来发现压根儿就是汉化组恶意竞争的产物

新游戏出来大家都渴望快点玩上汉化

可速度出来后

游戏体验又差了一大截 各种语言前后不通 还有各种机翻  

本来想好好汉化的热心人士 看着大家都“爽爽的”玩上汉化的游戏 自己再精心汉化的心情也没有了

也就催生了这种汉化环境

哪怕最后出了 关注的人也少了

觉得辛苦这么久 白忙活 没人玩自己用心的汉化

这种情况要解决 可能只能期待官方中文的同步发售了

苹果以前也不重视中国 以为中国人穷 买不起苹果 现在每每首发 大陆都成为首发地

希望以后随着中国人的素质提高 收入的提高 游戏氛围的改变

让他国游戏厂商看到我们大陆人民的商机吧  

虽然汉化组用心良苦 但是最后吃亏的还是玩家阿







回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-24 03:38 , Processed in 0.027904 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表