3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 299300|回复: 951

[原创] 【MOD个人汉化神器 TESVTranslator 威力加强版】【TESVTranslator plus v1.1】发布!!!【2014-8-5更新v1.1】

  [复制链接]

1

主题

38

帖子

189

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
24
金元
934
积分
189
精华
0
注册时间
2006-11-12
发表于 2014-8-2 23:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xuniana 于 2014-8-5 23:07 编辑

TESVTranslator Plus v1.0beta
注意这个不是 TESV Translator 而是 TESV Translator 的加强版!

简介:
TESVTranslator Plus 一款MOD汉化工具,具有强大的字典智能匹配翻译功能。MOD汉化越多,字典积累更丰富,汉化工作越容易。
相比老牌的skyrim string localizer更为易用、快捷。

使用教程:参看4楼



特性预览:

一键繁/简转换

塔哒,一键搞定繁简互相转换,So easy!


正则过滤与替换
什么是正则表达式?如何使用
需要替换的字符
(目的:需要把颜色后缀“(白)”等,改为前缀“白色的xx”)

使用正则过滤与替换

替换完成(很简单不是?三步搞定!)



中文ID描述
不用再疑惑条目到底用在什么环境,能不能翻译了


等等。。。详细请参考版本说明

版本说明:


v1.12014-8-5)

新增:
  • 撤销替换功能(快捷键ctrl+z,目前仅可撤销最近一次替换)
  • 自动UTF8加载/保存 设置项(位置:菜单 设置选项和语言->选项->默认使用UTF8格式加载/保存)
优化:
  • 替换时,显示被替换的条目数(可在选项中勾选专家模式取消提示)
修复:
  • 加载未存在文件时,弹出2次对话框

v1.0beta 2014-8-3)

新增:

  •     主界面快速搜索及文本替换对话框支持使用正则表达式 (什么是正则表达式?如何使用
  •     新增一键繁体/简体互转功能
  •     主界面词条ID使用更人性化描述
优化:
  •    默认自动UTF8格式加载/保存(如有特殊需要可,手动在选项菜单下去除UTF8勾选)
  •    各种文件的加载菜单整合
  •    最近文件菜单整合
  •    设置/文本替换界面UI优化
  •    所有中文描述修饰润化
  •    重新绑定快捷键
  •    更好的主界面信息提示体验


下载地址

为了让更多的人看到,打造更多的汉化MOD,请下载后回复本贴。。。谢谢

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



注意:

本软件基于McGuffin编写的TESVTranslator的源代码上修改制作而来,特此说明。
如果你喜欢本软件请给原作者点个赞!http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29148


常见问题解答(FAQ)

1.如何使用以前用 TESVTranslator 制作的SST字典?
答:可以用
TESVTranslator  Plus目录下的TESVTranslator Plus.exe以及Res目录手动覆盖原来的
TESVTranslator目录,这样Plus就会自动加载以前的字典。

2.我不需要加载/保存自动使用UTF8转换,能修改么?
答:以后的版本会增加自定义是否自动使用UTF8转换选项,目前请手动在选项菜单下去除UTF8勾选

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

28

查看全部评分

回复

使用道具 举报

11

主题

952

帖子

1020

积分

游戏狂人

开心就好!

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
9722
积分
1020
精华
0
注册时间
2014-2-4
QQ
发表于 2014-8-2 23:40 | 显示全部楼层
沙发        
回复 支持 反对

使用道具 举报

44

主题

1万

帖子

1万

积分

资深玩家

谁偷吃了我的便当?快点拿来!

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
256
金元
154031
积分
16427
精华
0
注册时间
2011-10-30

2019年3DM官方水友元宵娘小罗

发表于 2014-8-2 23:43 | 显示全部楼层
强烈支持
回复 支持 1 反对 2

使用道具 举报

1

主题

38

帖子

189

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
24
金元
934
积分
189
精华
0
注册时间
2006-11-12
 楼主| 发表于 2014-8-2 23:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 honey108 于 2014-8-5 23:04 编辑

使用教程
教程1    教程2
   繁体教程
虽然这些都是TESVTranslator 的教程,但是基本也是通用的
TESVTranslator Plus的新增特性教程,再慢慢补。。。



回复 支持 反对

使用道具 举报

128

主题

2478

帖子

4782

积分

游戏精英

2nd, Gasai ayimi 。 がさい あいみ

Rank: 8Rank: 8

贡献度
521
金元
26976
积分
4782
精华
0
注册时间
2008-7-8
发表于 2014-8-2 23:56 | 显示全部楼层
前排站位。
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

5958

帖子

3万

积分

最美龙裔得主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
2909
金元
228637
积分
34510
精华
1
注册时间
2009-6-14

龙裔勋章(永久)欧洲提督

发表于 2014-8-2 23:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 xuniana 于 2014-8-3 00:40 编辑

楼主 你太棒了!!
我再简单说明一下用这个的好处   
1.新手再也不用在CELL FULL.WRLD FULL 等ID中因为不知道这个词到底需不需要汉化而苦恼了.因为ID也被汉化了.

2.简繁转换不用我多说了吧?
3.默认自动UTF8格式加载/保存,也就是说打开中文esp再也不用担心乱码了!而且后续还会有选项自由选择~
4.正则表达式,,  用楼主原话 不支持正则的文本编辑器都不是好编辑器。。
突然有汉化冲动了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

180

帖子

112

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
1597
积分
112
精华
0
注册时间
2010-3-14
发表于 2014-8-2 23:59 | 显示全部楼层
這要支持 謝謝分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

289

帖子

388

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
3400
积分
388
精华
0
注册时间
2014-5-11
发表于 2014-8-3 00:07 | 显示全部楼层
自动强制UTF8格式加载/保存
去掉这个。
不然一些esp打开会出现乱码情况。
这个功能一定要去掉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

59

主题

904

帖子

690

积分

超级玩家

红发的诺德少女Any

Rank: 5Rank: 5

贡献度
68
金元
4180
积分
690
精华
0
注册时间
2009-2-4
发表于 2014-8-3 00:11 | 显示全部楼层
蓿念都说神器了
能不顶吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

711

帖子

743

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
26
金元
6386
积分
743
精华
0
注册时间
2013-7-29
发表于 2014-8-3 00:16 | 显示全部楼层
前排留名
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

4375

帖子

9817

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
134
金元
92806
积分
9817
精华
0
注册时间
2012-8-14

3DM页游玩家3DM页游玩家

发表于 2014-8-3 00:31 | 显示全部楼层
恕本人太笨。。。不知道其用途在哪
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1750

帖子

1342

积分

游戏狂人

诸君,我喜欢萝莉

Rank: 6Rank: 6

贡献度
11
金元
12984
积分
1342
精华
0
注册时间
2013-9-2
发表于 2014-8-3 00:35 | 显示全部楼层
支持一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1613

帖子

1841

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
25
金元
17411
积分
1841
精华
0
注册时间
2010-6-10
发表于 2014-8-3 00:36 | 显示全部楼层
好东西啊,谢谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

38

帖子

189

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
24
金元
934
积分
189
精华
0
注册时间
2006-11-12
 楼主| 发表于 2014-8-3 00:40 | 显示全部楼层
3DNPC汉化组 发表于 2014-8-3 00:07
自动强制UTF8格式加载/保存
去掉这个。
不然一些esp打开会出现乱码情况。

目前手动在选项菜单下去掉UTF8的勾就行,下一版再改为用选项自定义是否自动启用强制UTF8加载
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

1045

帖子

2342

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
49
金元
21458
积分
2342
精华
0
注册时间
2012-7-6
发表于 2014-8-3 00:55 | 显示全部楼层
好东西当然要支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1376

帖子

1206

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
67
金元
9382
积分
1206
精华
0
注册时间
2008-2-3
发表于 2014-8-3 01:21 | 显示全部楼层
新的翻译工具?
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1216

帖子

1114

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
5
金元
10937
积分
1114
精华
0
注册时间
2014-1-14
发表于 2014-8-3 02:15 | 显示全部楼层
多谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

174

帖子

392

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3920
积分
392
精华
0
注册时间
2013-10-14
发表于 2014-8-3 02:17 | 显示全部楼层
我只能说赞了。期待后续更新
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

547

帖子

512

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5122
积分
512
精华
0
注册时间
2014-2-19
发表于 2014-8-3 02:29 | 显示全部楼层
好东西!收下了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1033

帖子

1113

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
20
金元
10331
积分
1113
精华
0
注册时间
2006-10-24
发表于 2014-8-3 02:42 | 显示全部楼层
回复看一下真相!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

3210

帖子

3120

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
212
金元
22715
积分
3120
精华
0
注册时间
2009-4-1
发表于 2014-8-3 03:12 | 显示全部楼层
真的假的,不过还是先谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

107

主题

2773

帖子

2万

积分

骨灰玩家

あぁ^ ~心がぴょんぴょんするんじゃぁ

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
2275
金元
141434
积分
23243
精华
0
注册时间
2011-7-13
发表于 2014-8-3 03:57 | 显示全部楼层
果断支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

801

帖子

655

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
3
金元
6426
积分
655
精华
0
注册时间
2011-7-5
发表于 2014-8-3 04:04 | 显示全部楼层
赞一个。。排序再也无忧
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

654

帖子

555

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5547
积分
555
精华
0
注册时间
2012-1-4
QQ
发表于 2014-8-3 04:07 | 显示全部楼层
这东西找了好久勒,谢谢!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

596

帖子

606

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
7
金元
5775
积分
606
精华
0
注册时间
2013-7-16
发表于 2014-8-3 04:12 | 显示全部楼层
先顶再看
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

255

帖子

882

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
8660
积分
882
精华
0
注册时间
2011-4-26
发表于 2014-8-3 05:12 | 显示全部楼层
下来用用看
感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

2566

帖子

2050

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
60
金元
18099
积分
2050
精华
0
注册时间
2014-2-15
发表于 2014-8-3 05:30 | 显示全部楼层
可以改文本字幕吗,想把老公改掉。。。古代老公是太监的意思,而国外应该叫亲爱的才对吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

507

帖子

638

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
5
金元
6179
积分
638
精华
0
注册时间
2013-9-4
发表于 2014-8-3 07:08 | 显示全部楼层
前排还有位子么? 支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

199

主题

6276

帖子

9928

积分

资深玩家

月色如浅唱,江火似流萤~~~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
291
金元
87640
积分
9928
精华
0
注册时间
2012-1-2

3DMer

发表于 2014-8-3 08:31 | 显示全部楼层
不明觉厉,先顶一下~~~   
回复 支持 反对

使用道具 举报

60

主题

1286

帖子

2320

积分

游戏达人

金色闪光

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
71
金元
20362
积分
2320
精华
0
注册时间
2009-11-27
发表于 2014-8-3 08:40 | 显示全部楼层
支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号 沪公网安备31011202006753号

GMT+8, 2019-8-22 03:56 , Processed in 0.121968 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表