关于最终幻想8重制版的汉化

archer32 · 发表于 2014-11-16 07:05

介于看到请愿贴中说天幻有中文汉化文本希望汉化突然想到一个尝试，最终幻想8 有个10周年纪念补丁此补丁貌似是强化版的集合性质汉化补丁是否可以直接安装照搬到重制版上希望下载游戏的人试试看可行否

shichaojie · 发表于 2021-4-29 07:51

dyjpxc 发表于 2019-7-10 22:11
https://share.weiyun.com/5MyicD8最近修改的新游戏开头CG不卡了

这个文件能再分享一下吗？

dyjpxc · 发表于 2021-5-22 21:14

shichaojie 发表于 2021-4-29 07:51
这个文件能再分享一下吗？

链接: https://caiyun.139.com/m/i?0j5Cs2hehMwtP 提取码:xnMS 复制内容打开和彩云手机APP，操作更方便哦

shichaojie · 发表于 2021-5-24 02:04

dyjpxc 发表于 2021-5-22 21:14
链接: https://caiyun.139.com/m/i?0j5Cs2hehMwtP 提取码:xnMS 复制内容打开和彩云手机APP，操作更方便 ...

非常感谢！

zyc12010 · 发表于 2021-7-4 15:25

neoooc 发表于 2019-5-30 21:15
我用原来的天幻的汉化补丁按照原来的文件架构汉化以后，将英文版EXE文件中的相应代码直接替换掉，形成新的 ...

Thanks for your share~~

123小宝 · 发表于 2021-7-18 10:16

dyjpxc 发表于 2021-5-22 21:14
链接: https://caiyun.139.com/m/i?0j5Cs2hehMwtP 提取码:xnMS 复制内容打开和彩云手机APP，操作更方便 ...

大佬可以看一下私信吗我想学怎么去做2019版本的汉化

WindHug · 发表于 2021-8-2 02:43

dyjpxc 发表于 2021-5-22 21:14
链接: https://caiyun.139.com/m/i?0j5Cs2hehMwtP 提取码:xnMS 复制内容打开和彩云手机APP，操作更方便 ...

非常感谢您！我的游戏已经成功汉化，但是点击新游戏就会黑屏闪退，请问如何解决？

WindHug · 发表于 2021-8-2 02:47

dyjpxc 发表于 2021-5-22 21:14
链接: https://caiyun.139.com/m/i?0j5Cs2hehMwtP 提取码:xnMS 复制内容打开和彩云手机APP，操作更方便 ...

以及下载的FF8_EN.exe打开会提示错误

长岛冰茶罒 · 发表于 2021-12-20 18:13

WindHug 发表于 2021-8-2 02:47
以及下载的FF8_EN.exe打开会提示错误

我也是同样的问题，Steam版的FF8，直接用楼上分享的汉化傻瓜包，覆盖之后虽然汉化成功了，但是只要点击开始新游戏就会闪退。。。

zhuyonsan · 发表于 2022-3-15 19:33

dyjpxc 发表于 2019-7-12 20:59
今天研究下字库，在Data\lang-en\menu.fs文件中，之前左边那个双引号一直躲里面看不顺眼，就稍往左边移了点 ...

请问字体文件能更换吗？是否可以更换更清晰的字体，目前发现字体比较模糊。

dyjpxc · 发表于 2022-3-16 15:57

zhuyonsan 发表于 2022-3-15 19:33
请问字体文件能更换吗？是否可以更换更清晰的字体，目前发现字体比较模糊。
...

不能，字体分辨率就那样

Mr.Dòu.. · 发表于 2022-6-4 10:31

dyjpxc 发表于 2022-3-16 15:57
不能，字体分辨率就那样

大佬汉化补丁网盘能重新分享下吗

dyjpxc · 发表于 2022-6-17 10:55

Mr.Dòu.. 发表于 2022-6-4 10:31
大佬汉化补丁网盘能重新分享下吗

链接:https://caiyun.139.com/m/i?0j5CM1o2mYNQx
提取码:O45D
复制内容打开移动云盘PC客户端，操作更方便哦

小胖龙3 · 发表于 2022-6-22 03:23

楼上大神能把19版的给汉化了吗？

[讨论] 关于最终幻想8重制版的汉化