4.0汉化 影响比较大 但感觉容易处理的一些汉化错误 求大妈下版本解决.....

小手放下

图纸 T3中甲  翻译成了T2小偷外套  小偷什么的虽然不够高大上倒也能忍了 但一个数字之差容易产生误会....

技能名字 和 加技能效果的戒指 名字 不统一   根本不知道这戒指是加的哪个技能效果，尤其很多技能名字太扯淡了  例如匕首系左边最后一个技能名字竟然是  神罚阁自定义 .................

卡姐 在很多支线任务对话中  当主角询问卡姐的意见时  卡姐的选项竟然是 什么     阴谋传递者 ....  这根本不着边啊  莫非这是卡姐名字的本身含义直接机翻.....

至于帐篷的 “余下”啥的 改不改无所谓  要是改成休息反而不习惯了