《龙珠：超宇宙》3DM汉化进度说明：翻译完毕 正在进行新格式的分析需要时间 不打算出垃圾外挂汉化

不死鸟

最近很多人问，所以解答一下吧：

《龙珠：超宇宙》的汉化目前正在进行中，文本已经初翻完毕进入校对和润色阶段。在技术上，这次《龙珠：超宇宙》使用了一套新的UI系统，叫IGGY，也是刚出不久，以前从来没有遇到过，分析起来工程量比较大，加之汉化技术负责人还在休年假期间，上网不是特别方便，下周才能复工，所以还可能需要更多的时间。

《龙珠：超宇宙》采用的是动态字体，不太适合外挂，当然我们也考虑过使用简单的外挂方式随便先出个版本，测试后发现这样虽然会有一些英文变成中文，但是会造成大量的乱码，文本格式错误，和导致游戏自身出现BUG，游戏体验还不如玩原版英文，经过技术组讨论，还是决定彻底搞定IGGY的格式，以内核汉化方式一次性完成，所以大家仍需耐心等待3-7天时间，便可以体验3DM的完美汉化版本，我们将全力以赴。