哪啥，建议版主大人可将版块名称更改为《都市：天际线》，有三点粗浅理由

TES_Fans_No.1

RT，哈，首先版主大人息怒啊，我只是建议一下
改名的理由有三：
一、基于 cities: skylines 的游戏开发商和《都市运输》系列的开发商为同一公司，出于继承宜于辨认的考虑，命名为《都市：天际线》更加贴切和传承关系，而且《都市运输》系列已经取得较广泛的知名度
二、目前 cities: skylines 的译名在杉果（游戏国内代理）命名为《都市：天际线》，相对算是较官方的译名，毕竟是他家代理，而且杉果的这译名也是根据网上的人气和知名度及辨认度而出台的，主要是出于以后游戏的容易辨认
三、从现在的情况来看，网上的各大论坛，贴吧，QQ群等， cities: skylines 译名为《都市：天际线》的知名度较《城市：天际线》要大的多，为了能更好地推进此游戏的后续人气，当然是统一命名更佳了。

哈，以上是一些粗略见解，大家不要见怪啊，版大也当看看罢了，只是建议哈 :