Trine 3: The Artifacts of Power 或將擁有官方簡體中文翻譯。

z534134293

如圖，steam已經標註了簡體中文，官方翻譯為魔幻三傑3.這可能延續的2代繁體翻譯，
其實Trine翻譯成魔幻三傑是指三位英雄，三位一體是直譯，指的是遊戲裡面的’三位一體‘聖器和三位英雄相互之間的關係和不可分性。即指英雄又指裡面的聖器、
同時也給出了官方簡體英雄譯名阿玛迪斯、庞提乌斯和索娅
由於遊戲還在搶先體驗階段，所以又可能有不確定性。我們期待有官方簡體翻譯吧，三位一體一直是好作品，不可錯過，
所以還是推薦大家入正，現在也才120塊錢，完整推出後肯定會漲價的。