关于 《巫师3 ：狂猎》v1.03升级档的英文更新日志有些人可能看不懂偶就中文直译简单补充下吧+++++++++

wknhhlq

刚发布了1.03升级档看不懂的同学，现在你们有福了，本人闲的没事做，做了下直译，希望可以帮到大家

改善了在游戏设置中用户界面的稳定性
提高了特别是游戏设置场景中的性能
修复了密集的草丛和枝叶可以出现簇放效果
提高了英伟达毛发技术性能
升高了纹理各向异性取样超级预设值到16x
锐化后期处理设置由 开/关 扩展到 关/正常/高
改善了菜单的操作时间
提高了当使用键盘时输入的响应时间
纠正了一个当冲刺时活力再生的问题
修复了一个在滚动地图时有时出现光标锁住的问题
通常地改善了世界地图的焦距
纠正了一个当玩家能向和平npc发射火球的bug
纠正了一个在对话框选取的问题
修正了一些在用户界面丢失的译文
小调整SFX改进——在杀死水面上的敌人后现在将会适当地出现血溅效果