1.80更定版翻译

cxboy555

从贴吧搬运的！！


180.0 更定版
-飞行生物承受六倍远程伤害（子弹或弓箭）
-茅草和木头对伤害抗性增强2.5X
-水中生物和飞行生物可以在上升和下降时加速了
-重启单人游戏后颗粒效果正确显示
-水龙头可以直接接在抽水泵上
-石头墙可以上色了
-野生大白鲨视野范围减少50%
-增加独特的始祖象（猪）和牛龙鞍
-不能再在别人低级旁边安牌子
-PVE服务器中每种建筑都都各自的拆毁时间（预设：茅草房/工具类建筑 4天，木屋 8天，石头墙 12天， 铁房 16天）
-修正第一人称下骑乘时玩家手消失问题
-爆炸伤害不再能穿过墙造成伤害
-PvE内建筑显示拆除倒计时
-不能隔墙放睡袋
-不能穿墙攻击其他玩家
-不能将不同材质的门堆叠（Can no longer place doors of multiple tiers over each other.）
- Massive async level load/unload hitching reductions（这句看不懂）
-修正飞行生物飞到地下的bug
-在北美，欧洲，大洋区（太平洋西岸国家：包括中国）新增硬核模式服务器
-地图大幅更新（新资源：山顶和水下水晶），更好的视觉特效，优化，完成制作中的新地图
-大约15~20% 服务器和客户端cpu性能优化
-修复物理引擎bug
-节省服务器2GB内存，客户端1GB内存
-客户端显卡性能优化：重写foliage batching（不知道怎么翻译，大概是植被效果）
-游戏主持界面增加新游戏模式
-修正植被有时刷新在你房子上或恐龙上的bug
-不再能用长矛或手雷穿墙打其他玩家
-不再可以趴下开火
-不再可以用飞行生物穿过地板抓人
-用矛杀了鱼，鱼会被矛带出来
-当飞行生物被救时，它不再进入不正常飞行状态（没明白，原文Flyers no longer get into a bad flying state when saved while flying）
-当视线被敌方建筑挡住时，不能放置建筑物
-石墙可以被正常上色
-修复农田存档问题（没明白saving在这里到底是什么意思，原文Crop plot saving issue fixed）