3DM轩辕汉化组制作《海贼无双3（One Piece: Pirate Warriors 3）》完整简繁中文汉化发布贴[9月15日更新完整汉化v4.7 支持正版]

柔软| · 发表于 2015-8-28 08:46

点击进入《海贼无双3》专题站

更多第一手的游戏发布、破解、汉化资讯，请点击关注此微博

2015年全部热门单机游戏及汉化下载请猛击该贴

《海贼无双3》3DM轩辕汉化组汉化补丁v4.7

更新说明：
修复一些跳出问题

汉化说明：
本汉化在PS3港版的官方中文的基础上，对PC版新增文本进行补翻
全文本全图片已完整汉化简繁双版本
支持正版支持DLC

特别说明：
1、游戏的官方中文用的是港版的人名译名，牵涉大量的图片和文本要处理，我们会尽量考虑全部换成大家熟悉的译名
2、我们直接用了部分PS3官方中文的图片，由于官中是繁体，故图片汉化都是繁体的；我们说的简繁汉化，只是指文本部分
3、由于PS3的图片和PC的图片大小尺寸上略有差异，故显示的时候某些情况下会有些错位，这部分牵涉的图片很多，我们会尽量考虑更新修复

策划：不死鸟
负责人：柔软
翻译：圣骑士、霖仙梦、欧瑞拉斯、MeowSe、Moggle Mog、Setsuna、柔软
校对：柔软
技术：tkwlee/大维
美工：节操猎人

使用方法：
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行

更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站：
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。

汉化截图（繁体效果）

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化截图（简体效果）

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

信3DM 得破解得汉化
信杀软无破解无汉化
支持正版自学外语
从我做起人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化期待您做出这个艰难的决定

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化硬盘版（基于完整汉化补丁v2.0 管理员权限运行杀软误报请自便）

下载地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁v4.7

PS: 简繁双版本下载后自行选择安装 CHS是简体文本 CHT是繁体文本图片资源目前是官中繁体+自改简中

下载地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

友情提示：根据玩家反馈，汉化补丁可能与部分画质补丁有冲突，故使用汉化的同时如果再使用某些画质补丁，会导致各种BUG，请自行抉择！
此外，正版玩家，安装汉化后再替换这个文件，就能恢复正版正常的解锁成就等功能了 steam_api.dll (99 KB, 下载次数: 2084)

阿西吧giao · 发表于 2021-1-1 16:03

55555555555555555555555555555555555

十三少爷1 · 发表于 2021-1-1 16:25

第四关顶部决战跳出，赶紧下个补丁

link777zzz · 发表于 2021-1-1 23:50

可以双打不错

rid1981 · 发表于 2021-1-2 07:43

1111111111111111111

嗜睡熊猫 · 发表于 2021-1-2 15:41

感谢分享

gam00 · 发表于 2021-1-2 23:15

好偶记；oll9uj;poj

manmade22 · 发表于 2021-1-4 16:06

111111111111111111111111111

nhfnhf · 发表于 2021-1-5 19:24

ukyfiuyfiukfjhkgjhkhj

shen911 · 发表于 2021-1-6 12:59

66666666666666

gahanc · 发表于 2021-1-6 16:45

666666666666

starry0519威锋 · 发表于 2021-1-6 18:09

感谢大佬

ZZRA · 发表于 2021-1-6 22:58

6666666666

lldyl3344 · 发表于 2021-1-6 23:30

RE: 3DM轩辕汉化组制作《海贼无双3（One Piece: Pirate Warriors 3）》完整简繁中文汉化发布贴[9月15日更新完整汉化v4.7 支

jiahong5241 · 发表于 2021-1-7 12:35

ddddddddddddddddddddd

啊手机卡洛斯轧 · 发表于 2021-1-7 22:41

法师法师的规划是的哈是个哈搜嘎是个

q315279067 · 发表于 2021-1-7 22:48

管理员权限运行杀软误报请自便）

尊龙qw · 发表于 2021-1-8 00:33

就不会尽快更换吧

liqirenww · 发表于 2021-1-8 23:19

下来玩玩看看！！

261895146 · 发表于 2021-1-10 07:32

打发第三方阿斯蒂芬阿萨德安抚as是否

chenzheyu414 · 发表于 2021-1-11 01:45

66666666666666666666666666666

啊对啊对 · 发表于 2021-1-11 15:17

可能难看难看难看

、乳来伸掌 · 发表于 2021-1-11 18:49

一个帅气的柠檬 · 发表于 2021-1-12 15:09

6666666666666666666666

jyf6666666666 · 发表于 2021-1-14 20:47

6666666666666666666666666

啊46575363 · 发表于 2021-1-14 22:47

..........

gmbaba · 发表于 2021-1-15 15:10

5666666666666

dljdljd · 发表于 2021-1-15 15:43

DDDDDDDDDDDDDDDDD

和绘画特 · 发表于 2021-1-16 02:23

555555555555

jgzhang · 发表于 2021-1-16 13:42

11111111111111111

[资源] 3DM轩辕汉化组制作《海贼无双3（One Piece: Pirate Warriors 3）》完整简繁中文汉化发布贴[9月15日更新完整汉化v4.7 支持正版]

评分

万圣节幽灵

旧版萌之委员会''永久''

3DMer