NBA2K16 开发者博客谈游戏进步

wangshi102

NBA2K16 开发者博客谈游戏进步chef2K          发布于2015年9月3日 14:20        

NBA 2K16 Developer Blog on Gameplay ImprovementsNBA 2K16 开发者博客谈游戏进步

Following on from “The Living World” trailer, developer Mike Wang has posted an in-depth blog over on Operation Sports, discussing the improvements that have been made to gameplay in NBA 2K16.

随着预告片“真实世界”的推出，开发者麦克-王在OS平台发表了名为"深入博文"的文章，对2K16游戏性能的改进进行了讨论。

  As with the previous developer blog on MyGM, MyLEAGUE, and My LEAGUE Online, it’s a lengthy read and difficult to summarise in just a few points or paragraphs. However, here are some of the key points:

跟“开发者博客”之前发表的关于MG、ML和ML在线的内容一样，这篇日志冗长难以总结归纳，因为观点内容和图片都不怎么多，以下是一些主要内容：

• The motion system has been revamped for better and more fluid player movement. Players no longer get stuck in animations.
• 重新改造了运动系统，球员移动更加灵活。球员卡动作的情况将减少。
• Players also have much more awareness of their position on the floor, and the action that’s taking place. Mike puts it simply: they’re playing basketball.
• 场上球员的位置感更强，做出的相应动作也更合理。麦克简而言之就是：更接近于真实的篮球。
• Game rhythm, badges, and logic have all been enhanced and re-worked in NBA 2K16, for a more dynamic experience that the user (and CPU) will need to adjust to.
• 游戏节奏、徽章和逻辑都进行了重写加以提高。游戏增加更多的动态体验，玩家（CPU）将需要适应。
• Physics have been improved, from player collisions to the ball bouncing off the rim, and even net movements. Foot planting was also re-written from the ground up.
• 从球员与从篮框上掉落篮球的碰撞，甚至到篮网的运动，游戏的物理性都得到了加强。脚部动作（？）代码完全推倒重写。
• The post game has been rebuilt. Users now enter the post up stance with L2/LT, a change that has been made for quicker access, and hundreds of new animations have been added.
• 重建了内线游戏部分。玩家现在通过按L2/LT可以从站立进入背打状态，键位更改令操作更迅捷，还加入了几百种新的游戏动作。
• There are three passing buttons in NBA 2K16: A/Circle for best pass, B/Circle for a bounce pass (tap), flashy pass (double tap), or dribble hand-off (hold), and Y/Triangle for lob/overheard passes (tap), alley-oops (double tap), and lead passes (hold, then release as your teammate cuts to the basket).
• 2K16中有三种传球方式： A/圈 是最好的传球; B/圈 为击地传球（单击），花式传球（双击），运球后手递手传球?（按住）; Y/三角为吊球/过顶传球（单击）；空接（双击）；领传（先按住，等队友空切到篮下后松开）。
• More responsive movement on defense.
• 防守动作更加有应对性。
• Lots of new animations have been added across the board, including pick-and-roll situations, new jumpshot types, and support for signature size-ups in four directions. Around 9000-10,000 animations have been added in NBA 2K16.
• 总得来说加入了许多新的游戏动作，包括挡拆、新的跳投动作和在四个方向上支持专属运球动作。大概有九千至一万的动作被加入其中。
• Pump fake is back, a new Dynamic Defense Assist feature has been added, and the user has more control over blocking shots and boxing out on rebounds.
• 投篮假动作回归，加入了新的动态防守辅助功能，玩家可以对盖帽和篮板卡位有更多的控制。
• 2K cam now offers both a swivel and immediate cut option.
• 2K相机既提供了旋转镜头，也可以即时抢拍。