辐射4全属性全peak所有rank详细翻译，感谢辛苦翻译的吧友

美女我所欲

二楼放翻译。
力量：
铁拳（Iron Fist）
rank1：气沉丹田，拳出如龙（英文原文用的就是天朝拼音）。拳击造成20%额外伤害。
rank2：拳击造成40%额外伤害，并有一定几率卸除敌人武器。
rank3：拳击造成60%额外伤害，并有一定几率在徒手重击情况下打残敌人一条肢体。
rank4：拳击造成80%额外伤害，并有一定几率在徒手重击情况下打残敌人一条肢体，几率增加。
rank5：拳击造成100%额外伤害，在V.T.A.S模式下的暴击可以使敌人瘫痪。
大联盟（Big Leagues）：
rank1：不是本垒打你TM好意思说你打棒球？近战武器造成20%额外伤害。
rank2：近战武器造成40%额外伤害，并有几率卸除敌人武器。
rank3：近战武器造成60%额外伤害，并有几率卸除敌人武器，几率增加。
rank4：近战武器造成80%额外伤害，并攻击你面前所有敌人（就像老滚5里的大剑横扫一样）。
rank5：近战武器造成100%额外伤害，并有几率致残敌人。。或者爆头并把他们抡成碎块。
铁匠（Armorer）：
rank1：通过护甲从废土的各种各样的危险中保护自己，你能使用基础以及rank1护甲模块。
rank2：你能使用rank2护甲模块。
rank3：你能使用rank3护甲模块。
rank4：你能使用rank4护甲模块。
铸剑师（Blacksmith）：
rank1：升起炉火。你能使用基础以及rank1的近战武器模块。
rank2：你能使用基础以及rank2的近战武器模块。
rank3：你能使用基础以及rank3的近战武器模块。
中枪手（Heavy Gunner）：
rank1：得亏了老子练过。重型枪械造成20%额外伤害。
rank2：重型枪械造成40%额外伤害，并且增加瞄准射击精准度。
rank3：重型枪械造成60%额外伤害，并且增加更多瞄准射击精准度。
rank4：重型枪械造成80%额外伤害，并且有几率对敌人造成硬直。
rank5：你的所有自动武器造成100%额外伤害。
虎背熊腰（Strong Back）：
rank1：你TM是骡子吗？增加25点负重。
rank2：增加50点负重。
rank3：当你超负重时，可以用AP（行动点数）进行奔跑。
rank4：当你超负重时，可以用快速旅行（Fast Travel）。
稳得一逼（Steady Aim）：
rank1：锁定目标。所有远程武器（废话）瞄准射击精度上升。
rank2：精度更上一层楼。
醍枪灌顶（Basher）：
rank1：上去单挑。枪械近战（砸枪、拼刺刀之类的）伤害增加20%。
rank2：枪械近战伤害增加50%，有几率致残敌人。
rank3：枪械近战伤害增加50%，有几率致残敌人，几率提升。
rank4：枪械近战伤害增加100%，有几率致残敌人，几率提升，并有几率造成暴击。
老僧入定（Rooted）：
rank1：他强任他强，清风拂山冈；他横任他横，明月锁大江。当站立不动时，你获得25点伤害减免，近战和徒手造成25%额外伤害。
rank2：当站立不动时，你获得50点伤害减免，近战和徒手造成50%额外伤害。
rank3：当站立不动时，你会自动卸除用近战武器攻击你的敌人的武器（我翻译绕口令了。。。）
动力火车（Pain Train）：
rank1：都TM给老子上来！当身着动力装甲时，向敌人冲锋会对他们造成伤害和硬直（机器人和大型敌人不会受到影响）。
rank2：当身着动力装甲时，向敌人冲锋会对他们造成超高伤害和硬直（机器人和大型敌人不会受到影响）。
rank3：当身着动力装甲时，向敌人冲锋会对他们造成超超超超超高伤害并击倒他们。从高空自由落体砸在敌人周围时造成更高伤害。