CodeBay.in制作《暗黑血统2：终极版》完整繁体汉化发布贴[11月18日更新v1.0a，解決崩溃问题,支持所有版本]

小小柒柒 · 发表于 2015-11-16 09:15

本帖最后由 443694214 于 2015-11-18 11:18 编辑

《Darksiders II: Deathinitive Edition，末世騎士II：終結版》是自從 THQ 破產倒閉之後，由 Nordic Games 買下 IP，再交由 Gunfire Games 加強重製的版本，而 Gunfire Games 的就是 Crytek 的 CEO 跳出來開的工作室，其成員一部分皆是當初 Vigil Games(原開發團隊) 跳過去的，所以差不多等於原團隊接手 Darksiders，可預知這次重製只是試水溫，3 代肯定在預定計畫中了，咱們就請拭目以待吧。

這個模組基於原始版本又重新修飾了一遍，一些名詞和描述都調整過了，做了幾百處的修改，用過之前版本的人可能有些地方會不習慣，不過絕對比之前的翻譯更精準，有時間的話會連帶之前的版本一起更新回去。另外一提，Deathinitive 最後決定翻成終結版，相信比其它翻譯更接近原意。

由於這個終極版目前 BUG 比原版多，官方已經有預計一些更新了，所以後續模組一定還需要更新，到時更新慢了就多多包含啦。

目前發現進物品欄常常莫名崩潰，感覺遊戲有 memory leak 問題，建議進入前先紀錄一下，至少崩潰後紀錄還在。

參與成員：
技術：nick.exe
翻譯：nick.exe
美術：nick.exe
測試：nick.exe
包裝：nick.exe

使用方法：
下載正體中文模組。
預留 7GB 硬碟空間。
點擊後，照著安裝程式的指示進行安裝。
目前只針對 Steam 版做路徑自動偵測，其它版本請自行選擇安裝目錄。

更新歷程：
v1.0a：
調整字庫。
調整 UI 使用字庫的方法。
支援前幾個版本。
v1.0：
解決遊戲崩潰問題。
v0.9a：
支援 Steam 終結版 2015/11/16 的更新。
v0.9：
支援 Steam 終結版 2015/11/10 的更新及之前的版本，全成就可解。

注意事項：
本軟體僅為學習和交流目的製作，只授予您使用之權利，本站保留任何文本和二進制資料的所有權。
任何個人與組織未經同意，不得用於商業用途，否則一切後果由該個人或組織自行承擔。
本軟體為 CodeBay.in 原創，嚴禁任何整合、修改或重新包裝，如有需要請聯繫本站。
本軟體已經過多次測試，在罕見情況下所造成的任何損失，本站不予負責。
歡迎轉載、或用於實況，但請務必註明來源出處與相關訊息。

下載連結：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

預覽圖：

樣灬暖。 · 发表于 2026-8-11 00:20

11111111111

zhanglu9180 · 发表于 2026-8-10 12:58

DDDDDDDDDDDDDDDDD

wanyinge · 发表于 2026-8-9 21:27

111111111111111

zhaoalqqss · 发表于 2026-8-9 19:00

太好了，终于可以稳定玩耍了

8145845 · 发表于 2026-8-5 13:34

6666666666666666666666666

wen4321 · 发表于 2026-8-4 15:49

感谢分享！

3dmk_36435079 · 发表于 2026-7-31 22:24

666666666666666

3dmk_36435079 · 发表于 2026-7-31 22:23

66666666好人一生平安

a1334739a · 发表于 2026-7-30 14:26

不错，不错

wxczj · 发表于 2026-7-30 09:37

1111111111111111111111111111111111

wang686868 · 发表于 2026-7-29 18:07

666666666666667666666666

抽空的太阳啊 · 发表于 2026-7-29 03:25

12345体育

a247122998 · 发表于 2026-7-28 21:24

666666666666666666666

qq790794341 · 发表于 2026-7-27 18:34

11111111111111111111111111111111111111

wang814159 · 发表于 2026-7-25 12:37

感谢目前闪退的我快崩溃了

them723 · 发表于 2026-7-22 04:13

哈哈哈哈

只是过路打酱油 · 发表于 2026-7-21 19:46

谢谢分享

Ice。 · 发表于 2026-7-21 16:34

这个真可以玩玩看

飞扬的日子 · 发表于 2026-7-20 21:12

66666666666666

3dmk_36435079 · 发表于 2026-7-20 13:07

能不能解决背包卡顿问题

亦灬甄 · 发表于 2026-7-18 23:34

666666666666

yzcsos2008 · 发表于 2026-7-17 22:37

感谢楼主```111111

ysylenovo · 发表于 2026-7-17 13:09

66666666666666666666666

lonely_night · 发表于 2026-7-16 21:55

必须支持一下。

cobra9468 · 发表于 2026-7-15 13:30

6666666666666666666

3dm_32048873 · 发表于 2026-7-14 15:12

感谢分享

chen32456 · 发表于 2026-7-14 14:28

感谢分享

记录、那似水流 · 发表于 2026-7-13 20:42

6666666666

linyifeng1 · 发表于 2026-7-13 12:34

6666666666

[分享] CodeBay.in制作《暗黑血统2：终极版》完整繁体汉化发布贴[11月18日更新v1.0a，解決崩溃问题,支持所有版本]

评分

2026年3DM官方水友

谜之勋章

小罗~