关于游戏内提示信息文字显示错乱。。。。

雪语

如图，请问大家这该如何？是不是我重新下个补丁就可以了？
因为我在昨天想换几个武将的头像，但是教程太繁琐于是我就直接下了某位大神的直接覆盖版，大概不到4G ，解压缩之后文件就是游戏内的DATA1和2那2个文件， 其中一个3G多的。
然后覆盖之后很高兴，新武将也都有新头像了，但是早上玩的时候忽然发现各种游戏内的信息提示不对头了，，各种错乱。
问一下，是不是我直接下首页的升级补丁再覆盖一下就可以了呢？我记得那升级补丁好像有DATA那2个文件的。。。