	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版侠客前传 \| 刺客信条　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 策略战棋游戏区 › 《这是警察》 › 关于汉化补丁难产的原因

发新帖

查看: 3736|回复: 20

上一主题

下一主题

[讨论] 关于汉化补丁难产的原因

153 主题	1857 帖子	1万积分

Rank: 12

贡献度: 2219
金元: 18716
积分: 10758
精华: 1
注册时间: 2016-5-25

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2016-8-16 19:38 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由 @_沐沐于 2016-8-17 18:41 编辑

目前技术问题已经解决请大家耐心等待
我不能保证质量说非常好但是我能保证我们尽力了

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

评分

2 查看全部评分

ss7144
ps234

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

回复

使用道具举报

4 主题	877 帖子	1273 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 0
金元: 12732
积分: 1273
精华: 0
注册时间: 2012-12-7

发消息

舒服的沙发

发表于 2016-8-16 19:45 | 只看该作者

慢慢搞我现在一边用手机翻译一边玩顺便教我小侄女学英语

回复支持反对

使用道具举报

46 主题	1994 帖子	2358 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 143
金元: 17856
积分: 2358
精华: 0
注册时间: 2009-3-27

发消息

硬硬的板凳

发表于 2016-8-16 19:55 | 只看该作者

版主确实预告得有过早了。。

不过无妨了，毕竟人力有限，有兴趣无义务。

如果技术有困难不如集思广益论坛肯定有玩程序软件厉害的朋友。

回复支持反对

使用道具举报

153 主题	1857 帖子	1万积分

Rank: 12

贡献度: 2219
金元: 18716
积分: 10758
精华: 1
注册时间: 2016-5-25

发消息

冰凉的地板

楼主| 发表于 2016-8-16 20:04 | 只看该作者

c2600gt 发表于 2016-8-16 19:55
版主确实预告得有过早了。。

不过无妨了，毕竟人力有限，有兴趣无义务。

现在是3DM的技术团队正在搞

回复支持反对

使用道具举报

30 主题	1438 帖子	5432 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 91
金元: 50680
积分: 5432
精华: 0
注册时间: 2006-9-23

发消息

5^#

发表于 2016-8-16 20:05 | 只看该作者

真没事，别太在意

回复支持反对

使用道具举报

14 主题	232 帖子	287 积分

Rank: 4

贡献度: 2
金元: 2790
积分: 287
精华: 0
注册时间: 2010-3-8

发消息

6^#

发表于 2016-8-16 20:12 | 只看该作者

没事的，大家也没催

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	113 帖子	177 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 1
金元: 1725
积分: 177
精华: 0
注册时间: 2016-7-5

发消息

7^#

发表于 2016-8-16 22:08 | 只看该作者

这游戏难道防汉化？

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	113 帖子	177 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 1
金元: 1725
积分: 177
精华: 0
注册时间: 2016-7-5

发消息

8^#

发表于 2016-8-16 23:22 | 只看该作者

估计3DM第一次遇到这种问题

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	113 帖子	177 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 1
金元: 1725
积分: 177
精华: 0
注册时间: 2016-7-5

发消息

9^#

发表于 2016-8-16 23:24 | 只看该作者

求把半成品拿出来看看先

回复支持反对

使用道具举报

紫榕_Tsi_傲娇系

4 主题	630 帖子	550 积分

Rank: 18

贡献度: 14
金元: 4939
积分: 550
精华: 0
注册时间: 2014-7-25

发消息

10^#

发表于 2016-8-17 00:02 | 只看该作者

事实上就等你汉化完成，刚刚入了正

回复支持反对

使用道具举报

20 主题	762 帖子	1185 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 34
金元: 10489
积分: 1185
精华: 0
注册时间: 2016-6-6

发消息

11^#

发表于 2016-8-17 00:06 | 只看该作者

没事的毕竟出于爱加油

回复支持反对

使用道具举报

兴趣使然的迷宫

2 主题	39 帖子	3010 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 526
金元: 9060
积分: 3010
精华: 0
注册时间: 2016-8-13

发消息

12^#

发表于 2016-8-17 16:40 | 只看该作者

来给楼主疗疗伤

回复支持 1 反对 0

使用道具举报

388 主题	4731 帖子	4973 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 371
金元: 34894
积分: 4973
精华: 0
注册时间: 2009-2-23

发消息

13^#

发表于 2016-8-17 18:24 | 只看该作者

这就是为什么3DM汉化能从质量上比过隔壁的原因。快而没卵用，我选择成熟的等待。

回复支持反对

使用道具举报

38 主题	1046 帖子	1184 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 19
金元: 11076
积分: 1184
精华: 0
注册时间: 2008-6-9

发消息

14^#

发表于 2016-8-21 14:53 | 只看该作者

huruseto 发表于 2016-8-17 18:24
这就是为什么3DM汉化能从质量上比过隔壁的原因。快而没卵用，我选择成熟的等待。 ...

然而隔壁就没有卡分红，调查案件字小能看清。

回复支持反对

使用道具举报

51 主题	2581 帖子	2395 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 39
金元: 22391
积分: 2395
精华: 0
注册时间: 2012-4-20

发消息

15^#

发表于 2016-8-21 19:09 | 只看该作者

最重要的是不要烂尾

回复支持反对

使用道具举报

153 主题	1857 帖子	1万积分

Rank: 12

贡献度: 2219
金元: 18716
积分: 10758
精华: 1
注册时间: 2016-5-25

发消息

16^#

楼主| 发表于 2016-8-21 19:23 | 只看该作者

Lz.Sc.K___龙发表于 2016-8-21 19:09
最重要的是不要烂尾

还在努力

回复支持反对

使用道具举报

就想永远我十八

32 主题	1342 帖子	1496 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 16
金元: 14319
积分: 1496
精华: 0
注册时间: 2014-2-11

发消息

17^#

发表于 2016-8-21 19:52 | 只看该作者

把bug先解决了吧这样就能先用着了要不然太麻烦

回复支持反对

使用道具举报

24 主题	3219 帖子	2923 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 109
金元: 24867
积分: 2923
精华: 0
注册时间: 2009-11-6

发消息

18^#

发表于 2016-8-21 20:03 | 只看该作者

汉化最难的就是技术问题所以很多作品都没汉化总之辛苦了

回复支持反对

使用道具举报

39 主题	407 帖子	485 积分

Rank: 4

贡献度: 4
金元: 4688
积分: 485
精华: 0
注册时间: 2016-2-2

发消息

19^#

发表于 2016-8-21 23:47 | 只看该作者

希望慢慢来，出高质量汉化。这游戏本来英语内容就比较本土化，有很多地方比较难翻译

回复支持反对

使用道具举报

20 主题	857 帖子	1023 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 18
金元: 9508
积分: 1023
精华: 0
注册时间: 2009-10-4

发消息

20^#

发表于 2016-8-22 11:30 | 只看该作者

汉化组加油！

回复支持反对

使用道具举报

305 主题	3788 帖子	1万积分

3DMGAME特邀嘉宾

SCP特遣队GAMMA5 - 13 执勤中

Rank: 12

贡献度: 1435
金元: 63931
积分: 12153
精华: 2
注册时间: 2011-3-27

发消息

21^#

发表于 2016-8-22 12:02 | 只看该作者

谢谢啦~辛苦你们了，英文苦手老是得靠你们

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2024-4-19 19:05 , Processed in 0.130268 second(s), 37 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表