【指路】天际特别版可用的MOD汉化工具指路

a725422188

N网原址 http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/134/?

很好用，现在国内很多的汉化几乎都是用这个工具做的，软件自带有简体中文。几乎超傻瓜式操作，因为作者写着请不要上传到其他地方，所以没做分流，只是指路了。
简单说明 机翻。

本软件是一个先进的工具，把天际，从一种语言的skyrimse和fallout4 MODS翻译成另外一种语言

每个游戏都是相同的工具，并配备了一个不同的名字：
—tesvtranslator 为天际
—ssetranslator 为天际特别版
—fallout4translator为fallout4
我falloutnvtranslator forfalloutnv

你可以选择和改变你的游戏设置，所以不需要每一个都单独得到可以随时在设置里面切换。



版模式：
1）* *可以加载ESP ESP模式/ ESM文件并进行直接翻译
2）*字符串模式*可以执行字符串文件来与本地化的专业英语翻译（字符串，dlstrings，ilstrings）。这种模式不改变ESP / ESM（更新和功能）。这种模式已经过时，使用hybridmode相反，允许更大的灵活性。
3）*混合模式：负载局部ESP作为编辑字符串文件记录/字段布局。（ESP并不一定是在天际的目录，但字符串文件必须在，弦文件夹旁边的ESP）
4）* MCM /翻译：这些文件是通过插件支持MCM菜单使用（skyui），还有香草天际。他们包含所有UI字符串。
5）* *：papyruspex工具包括纸莎草PEX反编译器允许PEX文件翻译。内部变量将被锁定不可编辑。
该工具的特点

版模式：
1）* *可以加载ESP ESP模式/ ESM文件并进行直接翻译
2）*字符串模式*可以执行字符串文件来与本地化的专业英语翻译（字符串，dlstrings，ilstrings）。这种模式不改变ESP / ESM（更新和功能）。这种模式已经过时，使用hybridmode相反，允许更大的灵活性。
3）*混合模式：负载局部ESP作为编辑字符串文件记录/字段布局。（ESP并不一定是在天际的目录，但字符串文件必须在，弦文件夹旁边的ESP）
4）* MCM /翻译：这些文件是通过插件支持MCM菜单使用（skyui），还有香草天际。他们包含所有UI字符串。
5）* *：papyruspex工具包括纸莎草PEX反编译器允许PEX文件翻译。内部变量将被锁定不可编辑。

功能：
加强对现有字符串字符串文件*词典。
- espcompare工具：建立字符串对不同语言之间的直接2的静电除尘器。
直接字符串搜索
-模糊映射与模糊的球员
启发式的字符串搜索上飞的翻译建议
为你的语言符合MSWord或Hunspell / OpenOffice盘拼写检查
Regex的搜索/替换/翻译
- olddialog等各种操作，工具，文件比较，中国传统/简化的转换等。
-不同的浏览器，显示原/更新源字符串之间的差异
支持所有已知的天际/ fallout4编码
-别名：别名完整性验证工具检查源字符串和翻译之间。
特殊拨号dialoglist为青岛科技/信息/数据
搜索和替换工具的批处理支持
-自定义词典
-撤消
XML导入/导出
-提取文件从BSA / Ba2档案
-在线词典，建立在现有的字符串对飞。（拉丁/英语）
- UI已本地化，可以很容易地转换（资源可以在\ res文件夹，找到刚刚创建所需语言的一个新的文件夹。“res.ini '文件包含用于tesvt所有字符串。如果你是使用扩展字符集，我建议把它保存UTF-8的BOM，所以不会有代码的问题）