有没有把游戏文本抽出来进行机译的方法？

卡柏洛

貌似是个很小白的问题，但还是忍不住想问一问。
期待这个游戏已经颇久了，现在好不容易盼到了，却因为某渣通作祟，而不得不放弃伸手党的党籍，不再继续等待遥远某日才会才会姗姗迟来的补丁，自己动手拿字典出来修炼起J文。（强迫他人开始认真学习貌似也就是渣通能做出的唯一贡献了。）[em15]
学习虽然是好事，但让一个50音不全的小白翻着厚字典死啃...效率实在是...[em04]
过路的大大里，不知道有没有能把游戏文本抽出来的方法？不是俺爱不够，害怕仅靠字典奋战不到最后，而是怕等俺打穿了游戏，某渣通的汉化也出来了，自翻的速度竟然比渣通的翻译速度还慢这点，对俺可是绝大的侮辱啊！俺丢不起那人！[em19]