【汉化bug举报】为什么汉化补丁会影响到游戏的算法层面？

eltonsphow

物品附魔对武器的攻击加值系数
1.0.0.6版，为0.5
http://saltandsanctuary.wiki.fextralife.com/Blessed+Page
http://saltandsanctuary.wiki.fextralife.com/Pitchfire
http://saltandsanctuary.wiki.fextralife.com/Shockstone
http://saltandsanctuary.wiki.fextralife.com/Stained+Page
这一点楼主在英文版里已经验证。

但是打上为1.0.0.6版开发的V2.8汉化补丁后（http://bbs.3dmgame.com/thread-5095408-1-1.html）
这个比例系数是1.0，并不是0.5
而 系数是1.0，是1.0.0.5版以前的数据
想问一下汉化组，这是为什么，V2.8真的是针对1.0.0.6写的汉化补丁吗？