用了千人自创武将MOD，进游戏发现武将个人信息全是乱码，咋办

as5523270

游戏本体是17DLc版的，自带繁中，进入游戏虽然程序窗口标题文字是乱码，但是游戏一切正常。
其它啥补丁也没装，就下了些自创武将MOD，替换后再次进入游戏，在编辑登陆武将里一览所有人物的姓名和列传全都是乱码或者空白。


求教，这有办法解决吗？

as5523270

找到一个笨方法可以解决


1.运行软件Nobu14Editor [vban]和 新武将登陆器 1.1，分别打开EDATA000.14Q，前一款软件里读出来的姓和名、音、列传都是乱码，后一款软件是可以日文正常显示的。两款软件里的武将从头开始都是一一对应的。

注：以普通方式直接在武将登陆器里修改信息不会生效，而Nobu14Editor中修改后是能保持成功的。


2.打开网站“百度翻译”，从新武将登陆器里将姓、名、列传框内的文字复制到翻译网站上，再将得到的简体字复制到Nobu14Editor 对应栏内替换，而姓/名（注音）一栏的文字可以翻译，可以删除，也可以放置不管。修改完毕后，点击“文件——保持修改”。

注：
a.Nobu14Editor 内的姓、名一栏必须是简体字，否则保持是会出现缺字，游戏内也如此。是以当翻译网站没有翻译成简体字时需要手动输入。列传一栏可以是繁体字。
b.游戏内姓、名、列传是以繁体字显示的。
c.百度翻译比谷歌翻译的效果好。


3.关闭Nobu14Editor 和新武将登陆器，进游戏查看效果。游戏内将修改后的武将先导出再导入，显示正常。
注：
a.软件开启时在游戏内是无法读取EDATA000.14Q文件的。
b.导出的武将文件在...\TecmoKoei\NOBU14PK_TC\EDIT\BUSHOU，文件名是其它编码方式，所以显示为乱码（也许可以在其它版本的繁中版内导入）。

as5523270

找到了最新版的千人MOD，装上妥妥的，没毛病，不用再一个一个去改了，支持繁中版
链接：
http://bbs.3dmgame.com/thread-4950999-1-1.html

撒千万

as5523270 发表于 2017-1-14 17:49
找到了最新版的千人MOD，装上妥妥的，没毛病，不用再一个一个去改了，支持繁中版
链接：
http://bbs.3d ...

牛B  厉害啊哈哈哈

vk138ok

as5523270 发表于 2017-1-14 17:49
找到了最新版的千人MOD，装上妥妥的，没毛病，不用再一个一个去改了，支持繁中版
链接：
http://bbs.3d ...

大佬，你的分享很实用，已经用上了